เมื่อวานช่วงเย็นฉันมีนัดพบปะเพื่อนที่อยู่ในสทีมอิท ทั้งหมด 4 คนรวมฉันด้วย เป็นคนญี่ปุ่น 2 คน และอเมริกา 1 คน เพราะสตีมอิททำให้เกิดมิตรภาพระหว่างประเทศ โดยไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ ถือได้ว่าเป็นการพบปะสังสรรค์ครั้งแรก ในโอซาก้า
昨日の晩、私とステムイットの友達に打ち合わせしていました, 2日本人と1アメリカ人とタイ人(私)。今回は楽しかっ第1 回大阪で行いました。
I had meet up with 3 friends in steemit last night, 2 Japanese girls, 1 American guy and me. Steemit is helping me to make friendships which are not limited by nationality. This meet up was the first one in Osaka.
🔼@noopu @miho @kendewitt @sakurahana
พวกเราร่วมทานอาหารด้วยกันที่ร้านอาหารอินเดีย ชื่อร้านมหาราชา เเละแลกเปลี่ยนกันทั้งภาษา ความคิดเห็นต่างๆ ในเรื่องทั่วไปและเรื่องราวเกี่ยวกับสตีมอิท
私たち一緒にインド料理を食べて、色々なことをしゃべてすごく楽しかったです。
We had a great meal at a local Indian restaurant called Maharajah. We exchanged opinions, language and got to know each other a bit.
2 สาว @miho @sakuraha แปลงร่างเป็นสาวอินเดีย... สวยไหมคะ?
2 人 @miho @sakurahaインド衣装を着てみました。綺麗ですか。
Two of the girls tried on Indian costumes (saree) that the restaurant has for auctioneers. They look cool, right?
ฉันลงมือเขียนบอร์ดนี้เพื่องานนี้โดยเฉพาะเลย อาจจะไม่สวยแต่ตั้งใจเต็มร้อยคะ 💕💕💕
この看板が綺麗でわないげと自分で作る満々です。(o^^o)❣️❣️❣️
I made this board for the party. I know it doesn't look that great, but I wanted to make something. ❤️❤️❤️
ครั้งหน้าพวกเรามีนัดBBQ กันที่ทะเลสาบบิวะ ใครอยู่ใกล้อยากร่วมสนุกด้วยกัน เชิญทุกคนคะ
แล้วพบกันนะคะ Steemit BBQ at Biwako Lake.
今度琵琶湖でステムイットBBQミートアップがある予定ですから。誰が興味があれば、連絡してくださいね。☎️☎️☎️
We're going to have a Steemit BBQ meet up at Biwako Lake on Oct 8. If you are interested and want to join, please let me know. I hope we will have fun together.📞📞📞
ขอบคุณที่แวะเข้ามาอ่านโพสต์คะ ถ้าชอบก็ช่วยกดโหวต และติดตามกันด้วยในโพสต์อื่นๆ กับชีวิตในดินแดนปลาดิบ ประเทศญี่ปุ่นคะ 🙏
Thank you for stopping by my post. If you like this post, upvote & follow me for more posts and photos about life in Japan 🇯🇵
このポストをごらんいただき、ありがとうございます😊またよろしくお願いします。