Left to right: @nutinbutdatruth @madpotters @creationofcare @Mariannewest @MattLovell @dennisauburn @derekrichardson @CSUSBgeochem1. Not pictured: @beckymeep & @rt395
If you have been following me for a while you'll know I have been working to help build the Steemit-jp community and the SoCalsteemit community. Today the @socalsteemit community held our 3rd meetup and it was a blast! In fact it went by too quickly. We all wanted to stay, but time was not on our side.
Steamit-jpコミュニティとSoCalsteemitコミュニティを構築するのを手伝ってくれていることが分かっています。 今日@socalsteemitコミュニティは3回目のミートアップを開催しました。 実際、それはあまりにも早く行きました。 私たちは皆、滞在したいと思っていましたが、時間は私たちの側にありませんでした。
I arrived at the location, Fairmont Park, in Riverside, California and realized I was a bit early, 2hrs to be exact, but I knew I had to help set up with @derekrichardson so I was right on time. Derek let me know he would arrive in about 30 minutes so I scouted tables for us. Unfortunately the only tables suitable for our group had some leftovers from the ducks' party the night before...
私は、カリフォルニア州リバーサイドにあるフェアモントパークに着き、私はちょっと早く、正確には2時間だったことに気づきました。しかし、私は@derekrichardsonをセットアップするのを助けなければならなかったので、時間通りでした。 デレクは約30分で彼が到着することを知らせてくれました。私は私たちのためにテーブルを偵察しました。 残念ながら、私たちのグループに適した唯一のテーブルには、前夜のアヒルのパーティーからの残り物がありました。
Nothing a bit of elbow grease and some baby wipes couldn't handle.
何も肘のグリースと若干の赤ん坊のワイプは扱うことができませんでした。
By the time I cleaned up Derek arrived and we began to set everything up. Derek really came through with all the supplies we needed as well as a feast for kings which I'll show you later in this post. He however forgot his veggie burgers! So he ran home to get them and a few other things.
私はデレクをきれいにするまでに到着し、私たちはすべてを設定し始めた。 デレクは本当に私たちが必要としているすべての食糧と、王のための饗宴を経験しました。 彼はしかし、彼の野菜のハンバーガーを忘れてしまった！ だから彼は家に帰ってそれらを手に入れた。
Shortly after Derek showed up @CSUSBgeochem1 @beckymeep arrived followed by @Mariannewest and @dennisauburn who came all the way up from San Diego! @mariannewest will be hosting a meetup in San Diego next week which you can read about here. I believe she may be posting an update this week.
Derekが出現した直後に@ CSUSBgeochem1 @beckymeepが到着し、続いて@Mariannewestと@dennisauburnが続き、サンディエゴからすべて来ました！ @mariannewestは来週サンディエゴでミーティングを開催します。あなたはここで読むことができます。 私は彼女が今週更新を掲載するかもしれないと信じています。
With people starting to arrive it was time to fire up the grill!
到着し始めた人々は、グリルを焼く時間でした！
@CSUSBgeochem1 started off by cooking up some hot dogs for everyone.
@ CSUSBgeochem1はみんなのためにいくつかのホットドッグを調理し始めた。
I brought 3 kinds of beef from my local Japanese market, short rib, some regular chuck and then the good stuff, American wagyu! I cooked it for everyone in that order saving the best for last. While all of it was delicious, the wagyu melted in your mouth. It was better than I had hoped.
私は地元の日本市場、ショートリブ、定期的なチャック、そして良いもの、アメリカワグから3種類の牛肉を持ってきました！ 私はその順序ですべての人のためにそれを最後のために最善を尽くすように保存しました。 すべてが美味しかったが、ワグーはあなたの口に溶け込んだ。 私が望んでいたよりも良かったです。
As we were starting to grill more Steemians showed up, @madpotters @nutinbutdatruth. They came up from Fallbrook which is in North San Diego County, about 1 hour south of our meetup. They were followed a few minutes later by @MattLovell & @creationofcare who rounded out the group. Then it was time to dig into the feast!
私たちがより多くのスティメイシャンを料理し始めたとき、@ madpotters @ nutinbutdatruth。 彼らは私たちの会合の約1時間南、ノースサンディエゴ郡にあるフォールブルックから上がった。 彼らは数分後に@MattLovellと@creationofcareによってグループを一掃した。 それから、宴会を掘り下げる時間でした！
That was only the food Derek brought. I didn't get pictures, but everyone else brought homemade dishes and we could have easily fed 20 more people with all the food!
それはデレクがもたらした食べ物だけでした。 私は写真を手に入れませんでしたが、他の人は自家製料理を持ってきました。
After filling out plates we all chatted as if we had already known each other. Steemit has that effect. It brings with it a sense of camaraderie that breaks the ice for you. The conversations flowed easily as we learned about one another. @madpotters @nutinbutdatruth had moved out from New York City for a slower life chasing their horticulture & pottery dreams in Fallbrook. @Mariannewest and @DennisAuburn talked to me about life, Facebook & craft beers, of which @Mariannewest's son is a professional brewer. It was wonderful and we were all brought together by Steemit.
私たちの食べ物を食べた後、私たちはお互いを知っているかのようにおしゃべりをしました Steemitにはその効果があります。 それはあなたのために氷を破壊する友情の感覚をもたらします。 私たちがお互いに学んだように、会話は容易に流れました。 @madpotters @ nutinbutdatruthはFallbrookで園芸と陶器の夢を追うより遅い人生のためにニューヨーク市から移住しました。 @Mariannewestと@DennisAuburnは人生、Facebook＆クラフトビールについて話しました。そのうち@Mariannewestの息子はプロの醸造家です。 それは素晴らしかったし、私たちはSteemitによって一緒に連れていった。
Then the conversation changed to Steemit & crypto. Derek, Marianne and I were happy to share our knowledge with everyone as well as the ups and downs with crypto. I was impressed to see that most of the members had some understanding of crypto in general and knew many aspects of Steemit. We discussed ways of supporting one another and growing the community. @creationofcare offered up 5Steem for a contest to be run on the @socalsteemit account which we agreed would be a good idea to bring some more exposure to the account. Now we just have to come up with an original contest....
その後、会話はSteemit＆cryptoに変更されました。 Derek、Marianneと私は、私たちの知識を誰もが知っているだけでなく、暗号の浮き沈みも分かち合いました。 私は、メンバーのほとんどが一般的に暗号を理解しており、Steemitの多くの側面を知っていたことに感銘しました。 お互いをサポートし、コミュニティを成長させる方法について話し合った。 @creationofcareは、5Steemを提供してコンテストを@socalsteemitアカウントで実行することができました。私たちは、アカウントにもっと多くの情報を公開することをお勧めします。 今すぐオリジナルのコンテストを開催するだけです
On the topic of contests @mariannewest and @madpotters mentioned a "tin-foil hat" contest. They came up with a great idea for all of us to participate in, but you will have to check the @socalsteemit to see what we did!
コンテストのテーマについては、@mariannewestと@madpottersは "tin-foil hat"コンテストを挙げました。 彼らは私たち全員が参加するという素晴らしいアイデアを思いつきましたが、私たちが何をしたかを見るために@socalsteemitをチェックしなければなりません！
As the day started to wind down, I couldn't help my self and broke out my laptop, DJ controller and speaker and started to mix some DnB.
その日が終わりを迎えたとき、私は自分自身を助けることができず、ラップトップ、DJコントローラ、スピーカーを突き破り、DnBをいくつか混ぜ始めました。
It was an awesome way to end an awesome Steemit Meetup. We cleaned up, said our goodbyes all all raced home to get our posts put together! lol.
すごいSteemit Meetupを終了するには素晴らしい方法でした。 私たちはきれいにして、私たちのすべての人達が私たちの投稿をまとめるために家を競りました！ 笑。
Thanks for reading! - 読んでくれてありがとう
I am part of Steemit Blogger Center.
Steemit Blogger Central is building communities and empowering Leaders.
- Follow me for stories on Japan, Gems & Minerals, Crypto, DnB, Cali & living life!
- Follow my wonderful wife for her adventures! @tokyowomanslife
Thanks for reading!
Our Steemit Blogger Central Discord community is here:
Discord:
https://discord.gg/e5XFZKa