IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/ByK-Fn8Df

Chinese New Year. One of the rather number activity is gambling. Whether is amongst your friends or relatives playing some card game like blackjack or mahjong, playing the lottery or going to the casino or the horse racing track for an adventure. I wonder why. I once heard it is to test your luck. So, the theory is if you gamble at the beginning and lose badly these few days, it means your luck in the year of the dog is going to sucks. So, be very careful in your “investment” one way or another.
农历新年。亲戚朋友聚在一起的活动之一是赌博。有时是扑克牌玩二十一点或麻将等游戏，投注点博彩，还是去马场或赌场玩冒险。我想知道为什么。我曾经听说过要测试你的运气的意思。理论是，如果你在年头开始赌钱并且在这几天输掉很糟糕，这意味着你在狗年的运气会很糟糕。所以，一定要对你的各种“投资”方面非常小心。

How was your luck the last few days?

你这几天的运气如何？

[//]:# (!steemitworldmap 1.255163 lat 103.821820 long Resorts World Sentosa d3scr)

IMPORTANT ANNOUNCEMENT | 重要启示

I didn’t plan to continue this challenge another month but since I started on 1st February and also you may not get a prize too. Details in the post from @future24:

我本来不打算继续参加这个挑战，但是自从我在2月1日开始以后，而又看到可能赢得奖品。详情在@future24的这帖：

💡 Idea: SBD Prize Pool for the Steemit Monthly Author Challenge - Support is welcome!

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro

Nomination | 提名

I have nominated some before and I’m sure she will join but not going to nominate anyone this time but I’ll tell you in the #sevendaybnwchallenge, I was nominated by @ballinconscious and I nominated others. Now, I wonder if anyone will do it voluntarily. Am I the one who brought #sevendaybnwchallenge to the #cn community? Am I the one who will bring this Steemit Monthly Author Challenge to the #cn community?

我提名过别人而且深信她会参加。这次就不打算提名其他人参加但要告诉大家在七天黑白挑战里，我是被 @ballinconscious 提名而我后提名了其他人. 是我把七天黑白挑战带到#cn 区域吗？是我将把每月Steemit作者挑战赛达到#cn 区域吗？

Rules | 规则

Here are the Rules of the Steemit Monthly Author Challenge I shamelessly lifted from @future24, made some edit and translated to Chinese too.

以下是每月Steemit作者挑战赛规则从@future24先看到，再改编一些，并翻译成了中文。

If you like to use this above image with the rules in your post, get it from this link:

如果你在你的帖里使用上面附有规则的图片，你可到这链接下载：

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Bkxl9riVzf
For English only version of the rules, get it from this link:
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rJ-NpxqkQG