I was at the Challenger store yesterday at Bugis Junction, Singapore. They are selling Google Home and Google Home-mini which I’m surprised. I’m surprised because I read recently that Google is going to open store in Singapore (http://www.straitstimes.com/tech/google-store-officially-opens-in-singapore-home-smart-speakers-launched). I didn’t take picture of it. Not that I’m not interested with the $59 price tag but not now. I did take picture of something else. Check out the mouse. Why did I shoot this? This year is World Cup year. Don’t you know? Every four years when the whole world talks football for a month. Every Singapore Pools outlets will have more aunties, uncles, young men and young ladies than usual staring at their monitors. Are you not one of them? Or are you just rushing to Bugis Junction now?

我昨天在新加坡白沙浮商场的Challenger商店。他们出售Google Home和Google Home-mini，这让我一点惊讶。惊讶因为我最近读到谷歌将在新加坡开店（http://www.straitstimes.com/tech/google-store-officially-opens-in-singapore-home-smart-speakers-launched）。我没有拍照。不是那$59钱的玩意儿不感兴趣，但现在不是。我确拍了其他东西的照片。滑鼠。为什么要拍这个？今年是世界杯年。你不知道吗？每四年一次，全世界都会谈足球一个月。每个新加坡游博彩公司的分店会有比平时更多的阿姨，叔叔，帅哥，美女盯着他们的银幕。你不是其中之一吗？

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H1xhJhK3f

Last season, I was going “Go Deutscheland”. This year, who knows?
上一季，我支持德国队。今年，还不知。

[//]:# (!steemitworldmap 1.299601 lat 103.855631 long Bugis Junction d3scr)

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro

Nomination | 提名

I have nominated some before and I’m sure she will join but not going to nominate anyone this time but I’ll tell you in the #sevendaybnwchallenge, I was nominated by @ballinconscious and I nominated others. Now, I wonder if anyone will do it voluntarily. Am I the one who brought #sevendaybnwchallenge to the #cn community? Am I the one who will bring this Steemit Monthly Author Challenge to the #cn community?

我提名过别人而且深信她会参加。这次就不打算提名其他人参加但要告诉大家在七天黑白挑战里，我是被 @ballinconscious 提名而我后提名了其他人. 是我把七天黑白挑战带到#cn 区域吗？是我将把每月Steemit作者挑战赛达到#cn 区域吗？

Rules | 规则

Here are the Rules of the Steemit Monthly Author Challenge I shamelessly lifted from @future24, made some edit and translated to Chinese too.

以下是每月Steemit作者挑战赛规则从@future24先看到，再改编一些，并翻译成了中文。

If you like to use this above image with the rules in your post, get it from this link:

如果你在你的帖里使用上面附有规则的图片，你可到这链接下载：

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Bkxl9riVzf
For English only version of the rules, get it from this link:
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rJ-NpxqkQG