Passing by the 7-11 at Changi Business Park, I saw an advertisement for Sekkisui, a skin care brand by Japanese Kose. Really? I went and to check and confirm so. So, please get your skin care products from 7-11 instead of the respectable department store, not that 7-11 is not respectable. After all, I have shares in Dairy Farm, the company that operates 7-11. :-)

经过樟宜商业园的一家7-11的时候，我看到了一个日本高丝护肤品牌Sekkisui的广告。有趣吗？我去查看究竟。真的有货。所以，请从7-11而不是百货公司购买护肤品。毕竟，我拥有经营7-11公司的Dairy Farm公司的股份。:-)

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rkQuQitaf

[//]:# (!steemitworldmap 1.334181 lat 103.965006 long Changi Business Park d3scr)

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro

Rules | 规则

Here are the Rules of the Steemit Monthly Author Challenge I shamelessly lifted from @future24, made some edit and translated to Chinese too.

以下是每月Steemit作者挑战赛规则从@future24先看到，再改编一些，并翻译成了中文。

If you like to use this above image with the rules in your post, get it from this link:

如果你在你的帖里使用上面附有规则的图片，你可到这链接下载：

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Bkxl9riVzf
For English only version of the rules, get it from this link:
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rJ-NpxqkQG