Recently... | 最近。。。

At a rubbish collection point at Lorong 8 Toa Payoh, I saw this stack of OBIKEs. OBIKE is one of the bike sharing companies in Singapore. It has decided to liquidate. People who used them are wondering if their deposit money is going to be returned. I don’t use them but still it’s kind of sad how they may end up looking at this.

在大巴窑8巷的一个垃圾收集点，我看到了这堆OBIKE。OBIKE是新加坡的自行车共享公司之一。已经决定清盘。使用它的人可想知道他们的按金是否会被退还。我没用它们，但看到这种情形难免感到心酸。

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/SkePaNn7X

Keep enjoying your ride.
大家继续享受你的旅程。

[//]:# (!steemitworldmap 1.338070 lat 103.859098 long Lorong 8 Toa Payoh d3scr)

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the second of the 4 violin concertos, called Summer.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第2首，名为“夏天”。
Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/2213-vivaldi-four-concerti-grossi-op8-ii-l-estate-allegro-adagio-presto Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/ Violin Concerto in G minor, RV 315 'Summer' - Complete Concerto

Rules | 规则

Here are the Rules of the Steemit Monthly Author Challenge I shamelessly lifted from @future24, made some edit and translated to Chinese too.

以下是每月Steemit作者挑战赛规则从@future24先看到，再改编一些，并翻译成了中文。

If you like to use this above image with the rules in your post, get it from this link:

如果你在你的帖里使用上面附有规则的图片，你可到这链接下载：

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Bkxl9riVzf
For English only version of the rules, get it from this link:
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rJ-NpxqkQG