Oh my yellow bike, where are you? | 哦，我的小黄车，你在哪里？

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/SJxAAEiOMG

OK, not really my bike. I think we have 3 major bike sharing services in Singapore. Good news to some and bad news to others. I have not use any but I heard there are free 15 minutes ride. It seems the user like choice. More is good and more preferred seems to be the OFO yellow bikes. Yesterday night I saw many OFO bikes. This morning, all gone except this OBike which I suspect was the same one I saw yesterday. OBike, so lonely, nobody wants you. I wonder why. Does anyone know?

好啦，不是我的。我想在新加坡有三大自行车共享服务。对一些人来说是好消息，对一些人来说是坏消息。我没有使用过这些自行车但听说有15分钟免费乘坐。 OFO 的小黄车似乎是用户喜欢的选择。更多选择是更好嘛。昨天晚上我看到很多OFO自行车。今天早上，除了这个OBike (我甚至怀疑是昨天看到的一辆) 。OBike，如此孤独，没有人想要你哦。我想知道为什么。你知道吗？

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Winter.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“冬天”。
Source | 来源: https://musopen.org/

Nomination | 提名

I have nominated some before and I’m sure she will join but not going to nominate anyone this time but I’ll tell you in the #sevendaybnwchallenge, I was nominated by @ballinconscious and I nominated @travelgirl, @old-guy-photos, @chann, @guyverckw, @future24, @shieha, @noopu. Now, I wonder if anyone will do it voluntarily. Am I the one who brought #sevendaybnwchallenge to the #cn community? Am I the one who will bring this Steemit Monthly Author Challenge to the #cn community?

我提名过别人而且深信她会参加。这次就不打算提名其他人参加但要告诉大家在七天黑白挑战里，我是被 @ballinconscious 提名而我后提名了@travelgirl, @old-guy-photos, @chann, @guyverckw, @future24, @shieha, @noopu. 是我把七天黑白挑战带到#cn 区域吗？是我将把每月Steemit作者挑战赛达到#cn 区域吗？

Rules | 规则

Here are the Rules of the Steemit Monthly Author Challenge I shamelessly lifted from @future24, made some edit and translated to Chinese too.

以下是每月Steemit作者挑战赛规则从@future24先看到，再改编一些，并翻译成了中文。

If you like to use this above image with the rules in your post, get it from this link:

如果你在你的帖里使用上面附有规则的图片，你可到这链接下载：

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Bkxl9riVzf
For English only version of the rules, get it from this link:
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/S1e_n27UMz