Multi-language IT-EN.
Cari amici, scusate se scrivo ancora di pesca, a breve tornerò con le mie specialità culinarie... Ma in questi giorni di caldo assassino mi sto dedicando al relax, che per me si traduce in pesca, natura e aria aperta!
Dear friends, sorry if I am still writing about fishing, shortly I'll be back with my culinary specialties... But in these days cause hot assassin I'm devoting myself to the relax, that for me translates into fishing, nature and open space!
Photo taken by the author - Me with a common carp 13kg.
Marola Lake
Oggi sono stato al Lago di Marola (Vicenza), un piccolo specchio d'acqua che nasconde dei veri mostri, proprio qui l'anno scorso ho fatto il mio record di carpa. Pensate che spesso vengono pescatori da Germania, Francia, Svizzera, Austria e Repubblica ceca, si soffermano per una settimana nella speranza di tornare vittoriosi con qualche scatto memorabile, ma non sempre ciò accade! Sebbene il lago è piccolo se non lo si conosce bene, diventa molto difficile ottenere buoni risultati.
Purtroppo, causa caldo spaziale non ho ottenuto i risultati sperati ma non sono tornato a mani vuote. 😉
Today I went to Lago di Marola (Vicenza), a small mirror of water that hides real monsters, just here last year I made my carp record. Think that people often come from Germany, France, Switzerland, Austria and the Czech Republic, stay for a week in the hope of returning victorious with a few memorable shots, but not always what happens! Although the lake is small if you don't know it well, becomes very difficult to get good results.
Unfortunately, because of the hot space I didn't get the results hoped but I didn't come back empty-handed. 😉
Super Fish
Photo taken by the author - Me with a common carp, weight to be agreed .😆
Per farvi comprendere meglio cosa intendo per i mostri di questo lago, ecco a voi uno di essi, il mio record. Tuttavia non è uno dei più grandi qui presenti! Vediamo chi indovina il peso?
To make you understand better what I mean for the monsters of this lake, here is one of them, my record. However it is not one of the largest present! Let's see who guesses the weight?
Photo taken by the author - Me with a common carp, weight???
Thanks for reading, a greeting by @stea90.
