the blood of Medusa

ntopaz-image-0

2  0  0  8
watercolor on paper fabriano rouge 600.g - private collection - London -




Tells Ovid in the Metamorphoses IV-740-742, when Perseus beheaded Medusa one of the Gorgons, the blood that flowed from his neck came into contact with the foam of the sea and petrified some posidonia, generating the red coral.
The petrifying force of the Gorgons' gaze becomes pure beauty on the sea floor, from a petrified alga we have a coral, and I humbly try to represent it in my paintings.

An unusual look on the sublime art of nature, marine and terrestrial.
Mysteries and phenomena laboriously explained in the mythologies of civilizations, but especially in ancient Greece, where nature and beauty coincided in an exceptional way.

Today, we smile at the thought of the blood that becomes coral, or of snakes that come out from the hair of a Gorgon,
but if we consider that all this happened well over 2000 years ago, we must only prove respect and amazement towards men like Homer, Hesiod, Pausanias, Herodotus, Ovid and many others who have given a human sense to those phenomena that at that time were inexplicable.

My curiosity often leads me to create unusual watercolors, which go beyond the classic seascape or countryside.
Rest fascinated by extraordinary and wonderful colors of inhabitants of the sea floor, so I can not escape from the miserable attempt to appropriate the forms, through a dreamlike and sentimental vision of red coral.

This painting is part of the series inhabitants of the sea an exhibition of a few years ago, of which I have not even one job left.
My attempt is always to communicate, through painting, the beauty of the Earth in all respects.
This time I dedicated to the red coral the importance it deserves, playing with the light and colors of the sea floor.
It is a free invention without photographic help, almost abstraction, and memories of diving in the beautiful and enchanting Red Sea in Egypt.
A hug with joy.
Armando

Good Nature to everyone!


source

Racconta Ovidio nelle Metamorfosi IV-740-742, quando Perseo decapitò Medusa una delle Gorgoni, il sangue che sgorgò dal suo collo entrò in contatto con la schiuma del mare e pietrificò alcune posidonie, generando il corallo rosso.
La forza pietrificatrice dello sguardo delle Gorgoni diventa pura bellezza sul fondale marino, da un alga che si pietrifica abbiamo un corallo, ed io tento umilmente di rappresentarlo nei miei dipinti.
Un mio sguardo insolito sulla sublime arte della natura, marina e terrestre.
Misteri e fenomeni faticosamente spiegati nelle Mitologie delle civiltà, ma soprattutto nella Grecia antica, dove la natura e la bellezza coincidevano in modo eccezionale.

Oggi, sorridiamo al pensiero del sangue che diventa corallo, oppure di serpenti che fuoriescono dai capelli di una Gorgone,
ma se consideriamo che tutto questo avveniva ben oltre 2000 anni fa, dobbiamo solo provare rispetto e stupore verso uomini come Omero, Esiodo, Pausania, Erodoto,Ovidio e tanti altri che hanno dato un senso umano a quei fenomeni che a quel tempo erano inspiegabili.

La mia curiosità mi conduce spesso a creare insoliti acquerelli, che vanno oltre il classico paesaggio marino o di campagna.
Resto affascinato da straordinari e meravigliosi colori di abitanti dei fondali marini, pertanto non posso esimermi dal misero tentativo di appropriarmi delle forme, attraverso una visione onirica e sentimentale del corallo rosso.

Questo dipinto fa parte della serie abitanti del mare una mostra di qualche anno fa, di cui non mi è rimasto neanche un lavoro.
Il mio tentativo è sempre quello di comunicare, attraverso la pittura, la bellezza della Terra sotto tutti gli aspetti.
Questa volta ho dedicato al corallo rosso l'importanza che merita, giocando con la luce e i colori del fondale marino.
È un'invenzione libera senza aiuto fotografico, quasi astrazione, e ricordi di immersioni nello splendido e incantevole Mar Rosso in Egitto.
Un abbraccio con gioia.
Armando

Buona Natura a tutti!



separatore 2.jpg

  • Art teacher
  • Curator of cultural activities
  • Artistic director and President of the Cultural Association "I Colori della Vita"




    separatore 2.jpg



author in the magazine
discovery-it
@discovery-it






Immagine di proprietà di Discovery-it realizzata da @armandosodano.

separatore 2.jpg

Vieni a trovarci sulla prima rivista dedicata al mondo dell'arte&storia

@discovery-it
separatore 2.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
8 Comments