the eagle and the horse [steps and details] l'aquila e il cavallo

the eagle and the horse

_{2 0 1 9

watercolor and colored crayons on paper}

The eagle and the horse.

Today I present a dreamlike watercolor.
A fantasy setting where transformations and unreal dynamics occur.
A royal eagle, in its flight, transforming itself into a tree trunk, imprisons a horse that struggles vigorously, rearing up.
The neck of the horse is stretched to the spasm to get out of the grip of the tree that tightens it.

Flying high, is not allowed to the horse, a land animal, that needs the ground to move. The soil is barely mentioned in the wings of the raptor taking shape from the roots.

The eagle, imperturbable, flies majestically in the sky, on the right a figure lying on the clouds marks with his finger the rules of creation.
Watercolor made with a pastel sketch, and then freely colored as you can see in the process of realization.
With this work I participate in the contest, on the animals organized by @shibasaki in @ntopaz.
I hope you enjoy the painting.
A wing hug.
Armando

L'aquila e il cavallo.

Oggi presento un acquarello onirico.
Un ambientazione di fantasia dove avvengono trasformazioni e dinamiche irreali.
Un aquila reale, nel suo volo, trasformandosi in tronco di albero, imprigiona un cavallo che si dibatte con impeto, impennandosi.
Il collo del cavallo è teso allo spasimo per uscire dalla morsa dell'albero che lo stringe.

Il volare alto, non è permesso al cavallo, animale terrestre, che ha bisogno del terreno per muoversi. Il terreno è appena accennato nelle ali del rapace prendendo forma dalle radici.

L'aquila, imperturbabile, vola maestosa nel cielo, a destra una figura sdraiata sulle nuvole segna con il dito le regole del creato.
Acquarello realizzato con bozzetto a pastelli, e poi liberamente colorato come potrete vedere nel processo di realizzazione.
Con questo lavoro partecipo al contest, sugli animali organizzato da @shibasaki in @ntopaz.
Mi auguro che il dipinto vi piaccia.
Un abbraccio alare.
Armando