[ITA] L'immagini e il contenuto sono proprietà dell'autore e realizzata su Dada [ENG]The images and content are the property of the author made on Dada
[ITA] Cari steemies,
in questi giorni di vacanza mi sono dedicata al disegno su Dada partecipando a varie conversazioni.
Una in particolare intitolata fito
e iniziata dall'artista Fer Baldeon Roca mi ha coinvolta.
[ENG] Dear steemies,
in these days of holiday I dedicated myself to drawing on Dada participating in various conversations.
One in particular entitled fito
and started by the artist Fer Baldeon Roca involved me.
[ITA] L'inizio della conversazione rappresentava un cane nero di profilo, quindi ho pensato che il titolo si riferisse a FIDO che non so se in Eucador è conosciuto e viene chiamato fito o se c'è stato uno scambio di lettera o se è solo un caso...
[ENG] The beginning of the conversation represented a black dog in profile, so I thought the title referred to FIDO that I do not know if in Eucador it is known and is called fito or if there was an exchange of letter or if it's just a case ...
[ITA] Immagine di dominio pubblico [ENG] Image of public domain
[ITA] Fido era il nome di un cane nato nel 1941 vissuto in provincia di Firenze che divenne famoso perché dopo la morte del suo padrone nel 1943 continuò a recarsi fino alla fine della sua vita nel 1958, per ben 14 anni, alla fermata dell'autobus dove aspettava invano il ritorno del suo padrone. Nel 1958 venne eretto questo monumento in ricordo di questa storia d'amore e fedeltà.
. . .
[ENG] Fido was the name of a dog born in 1941 lived in the province of Florence that became famous because after the death of his master in 1943 he continued to go to the end of his life in 1958, for 14 years, at the bus stop where he waited in vain for his master's return. In 1958 this monument was erected in memory of this story of love and fidelity.
[ITA] Non conoscevo questa storia che ho scoperto ricercando Fido e capisco ora il valore di questo nome . Mi ha fatto pensare alla storia di Hachikō che qualche anno prima dimostrava il suo amore in Giappone e mi ricorda Dharma, la mia amata cana che vive sempre nel mio cuore.
[ENG] I did not know this story that I discovered when I searched for Fido and I now understand the value of this name . It made me think of the story of Hachikō who a few years earlier showed his love in Japan and reminds me Dharma, the my beloved female dog who always lives in my heart.
[ITA]Ma che cos'è DADA?
Per chi ancora non lo sapesse
DADA è un social basato su blockchain dove si comunica attraverso il disegno. In pratica si realizza una propria illustrazione digitale direttamente nel proprio profilo, dopodiché gli altri possono proseguire con un altro disegno, creando delle vere e proprie sequenze/conversazioni.
. . .
Li trovate anche qui su steemit @dadanyc!
[ENG]But what is DADA?
For those who still do not know
DADA is a social based on blockchain where you communicate through the drawing. In practice, you create your own digital illustration directly in your profile, then the others can continue with another drawing, creating real sequences/conversations.
. . .
You can also find them here on Steemit @dadanyc!
A big hug! Se you soon!
Isa
