[ITA] L'immagini e il contenuto sono proprietà dell'autore e realizzata su Dada [ENG]The images and content are the property of the author made on Dada
[ITA] Cari steemies,
la mia mini-galleria di maschere che sto disegnando su Dada, si sta piano piano espandendo.
Sono maschere di mia invenzione
che disegno attingendo semplicemente dal mio background personale.
Ognuno di noi ha un suo ricordo delle cose, rispetto alla forma, il colore, l'odore, la superficie e quando andiamo a rappresentarlo o raccontarlo emerge la nostra individuale e unica sensazione.
[ENG] Dear steemies,
my mini-gallery of masks that I've been drawing on Dada, is slowly expanding.
They are masks of my invention
what a design based on my personal background.
Each of us has his own memory of things, with respect to the form, the color, the smell, the surface and when we go to represent it or tell it, our individual and unique sensation emerges.
[ITA] L'immagine è CC0 Creative Commons Pixabay [ENG] The image is CC0 Creative Commons Pixabay
[ITA] Il ricordo e la somiglianza di oggi viene dall'India
da una delle più importanti divinità induiste
Ganesh
È un dio benevolo con la testa di elefante che viene venerato per avere la caratteristica di essere
colui che rimuove gli ostacoli
È curiosa la leggenda che racconta il perché abbia questa testa di elefante.
La dea Parvati, moglie del dio Siva, desiderava fare un bagno nell'olio senza essere disturbate dal marito e quindi modellò con la farina di riso un bellissimo fanciullo e lo mise alla porta a sorvegliare. Al ritorno dalla caccia, Siva trovò questo ragazzo sconosciuto a guardia della sua casa che non voleva farlo passare... il dio infuriato gli tagliò la testa con il suo tridente. Quando Parvati scoprì l'accaduto ci rimase molto male così Siva decise di mandare i suoi aiutanti celesti alla ricerca del primo animale che stesse dormendo con la testa rivolta verso Nord. Trovarono un elefante bianco che decapitarono portando la testa a Siva che la mise sul corpo del fanciullo ridandogli la vita e chiamandolo Ganapati.
[ENG] Today's memory and likeness comes from India
from one of the most important Hindu deities
Ganesh
It is a benevolent god with an elephant's head that is revered for having the characteristic of being
he one who removes the obstacles
It is curious the legend that tells why it has this elephant head.
The goddess Parvati, wife of the god Siva, wanted to take a bath in the oil without being disturbed by her husband and then modeled a beautiful child with rice flour and put it to the door to watch. Upon returning from the hunt, Siva found this unknown boy guarding his house that he did not want to let it pass ... the enraged god cut off his head with his trident. When Parvati discovered the incident there was very bad so Siva decided to send his celestial helpers in search of the first animal that was sleeping with its head facing North. They found a white elephant that they beheaded bringing the head to Siva that put it on the child's body giving it back its life and calling it Ganapati.
[ITA] Nella mia maschera non ci sono le grandi orecchie di elefante
ma la proboscide sicuramente lo ricorda .
[ENG] In my mask there are no big elephant ears
but the proboscis certainly reminds him .
[ENG]But what is DADA?
For those who still do not know
DADA is a social based on blockchain where you communicate through the drawing. In practice, you create your own digital illustration directly in your profile, then the others can continue with another drawing, creating real sequences/conversations.
. . .
You can also find them here on Steemit @dadanyc!
By clicking here you can see my TUTORIAL.
If you feel like it, you can visit my profile isakost and discover all the stories that have been created and continue to evolve.
Se you soon!
Isa
