[ITA] L'immagine e il contenuto sono proprietà dell'autore e realizzata su Dada [ENG] Image and content are property of the author made on Dada
[ITA] Cari steemies,
circa un mese fa ho compiuto un anno su Steemit e oggi 28 febbraio, è il mio compleanno nella vita. Non vi dico quanti anni compio ma posso dirvi che è un numero molto interessante. 😂 Lo festeggerò nei prossimi giorni con un mini-viaggio in una città che amo molto. Ho messo come copertina una sorta di autoritratto che mi sono fatta su Dada qualche giorno fa che apre una conversazione che ho intitolato
Linea Azul
che in spagnolo significa linea azzurra. Non l'ho disegnata pensando al mio piccolo viaggio ma mi rendo conto adesso che ha una stretta connessione con il luogo che andrò a visitare.
[ENG] Dear steemies,
about a month ago I did a year on Steemit and today February 28th is my birthday in life. I do not tell you how old I am, but I can tell you that it is a very interesting number. 😂 I will celebrate it in the next few days with a mini-trip to a city that I love very much. I put as a cover a kind of self-portrait that I made on Dada a few days ago that opens a conversation that I titled
Linea Azul
which in Spanish means blue line. I did not draw it thinking about my little trip but I realize now that it has a close connection with the place I'm going to visit.
[ITA] L'immagine e il contenuto sono proprietà dell'autore e realizzata su Dada [ENG] Image and content are property of the author made on Dada
[ITA] Fa parte della conversazione anche questo secondo autoritratto su fondo grigio sempre caratterizzato dalla linea azzurra. In entrambi i ritratti
sono andata ad esplorare la me stessa bambina,
un po' malinconica e persa nel suo mondo interiore. Da piccola facevo sempre delle feste con i miei amici ma diventando grande ho preferito sostituire la festa con un viaggio.
E voi come vivete il giorno del vostro compleanno? Qual è il vostro modo di festeggiare?
. . .
[ENG] Also part of the conversation is this second self-portrait on a gray background always characterized by the blue line. In both portraits
I went to explore the baby myself,
a little melancholy and lost in his inner world. When I was a child, I used to have parties with my friends, but when I grew up I decided to replace the party with a trip.
How do you live on your birthday? What is your way to celebrate?
. . .
[ITA] Proverò a postare qualche foto direttamente da dove sarò e chissà che non indoviniate dove sono 😃
[ENG] I will try to post some photos directly from where I will be and who knows you do not guess where I am. 😃
A big hug! Se you soon!
Isa