I am so happy by the response of my fellow steemians for the music I share. This is my second entry for openmic week 41.
It's a song that is in hindi and its about nature and life.
I hope you like it.
Lyrics by : @justjyoti
Please upvote / resteem if you do. Comments and feedback are appreciated
Lyrics : I have tried to translate them into English to the best of my ability but somehow they don't really make the same sense. Anyway have a look :
Lehron ne taraashe hain kai patthar
Hawaaon ne churaaye hain kai aanchal
Saagar mein samaai hain kai nadiyaan
Neele aasmaan mein hain milen baadal
( The waves have given shape to many a rock
The winds have swept away many an abode
Into the ocean many rivers have merged
In the blue sky the clouds are meeting)
Ab saawan aaye bheega mora mann
Ab saawan aaye bheega mora mann
( Now the rains are here and are soothing my soul)*2
Baarish se jo mitti mein khushbu hai
Seepi ne jo ro ro ke diye moti
Aankhon se chalakte hain jo aansu
Paani mein samaai hain wo boonde
(With the rain rises the fragrance of parched earth
The oysters cry and give us pearls
From your eyes fall the tears
And they merge into the water )
Ab saawan aaye bheega mora mann
Ab saawan aaye bheega mora mann
( Now the rains are here and are soothing my soul)*2
Honthon pe hain saawan ke gaan
Honthon pe merey hain saawan ke gaan
Gaaye jaa gaaye ja gaaye jaaa
( On my lips are songs of the rain
On my lips are songs of the rain
Keep singing on and on )
la la la la la la .....
Lehron ne taraashe hain kai patthar
Hawaaon ne churaaye hain kai aanchal
Saagar mein samaai hain kai nadiyaan
Neele aasmaan mein hain milen baadal
( The waves have given shape to many a rock
The winds have swept away many an abode
Into the ocean many rivers have merged
In the blue sky the clouds are meeting)
Ab saawan aaye bheega mora mann
Ab saawan aaye bheega mora mann
( Now the rains are here and are soothing my soul)*2