¡Hola a todos los que integran esta comunidad de Steemit! Espero tengan una grandiosa semana!
Esta vez quiero compartirles este tema que siempre me ha fascinado de esta extraordinaria cantante y artista Shakira, a quien admiro por sus grandes talentos, y es un honor para mi poder hacer este cover de uno de sus temas llamado: Moscas en la casa. Espero sea del agrado de todos ustedes.
Nota importante: A pesar de que cuando grabé el tema no sabía que debía con palabras dar los datos de la semana de participación y el nombre de mi usuario, el vídeo lo lleva en su título y espero que de esa manera sea tomada en cuenta mi canción como actuación legítima, aunque ya no entre en las reglas para los premios. Igualmente me hace feliz poder compartirles mi música y que sea de su entera elección el apoyo de quien lo escuche. Gracias.
Cuando se graba en vivo, repetirlo jamás será lo mismo. Es como cuando pintas un cuadro, aunque sea el mismo artista, nunca dos cuadros podrán quedar igual al primero, así funciona el arte cada obra es única, espero lo entiendan.
Quiero agradecer esta grandiosa iniciativa a @luzcypher y @pfunk , donde sin lugar a dudas nos permiten mostrar nuestros talentos musicales, el cual es una de las razones por las que cada día me motiva más a brindarles y compartir la valiosa magia que representa la música y hacerla sonar. Infinitas gracias por toda estas oportunidades que nos están brindando.
Hello to all who make up this Steemit community! I hope you have a great week
This time I want to share this topic that has always fascinated me of this extraordinary singer and artist Shakira, whom I admire for her great talents, and it is an honor for me to make this cover of one of her songs called: “Flies in the house”. I hope it will please you all.
Note: Even though when I recorded the song I did not know that I had to give the data of the participation week and my user name, the video takes it in its title and I hope that my song will be taken into account in that way as a legitimate act, it do not matters to me if no longer enters in the contest. It makes me happy to be able to share my music with you guys and it is your choice to support me. Thank you.
When you ser doing a live recording, repeat it will never be the same. It's like when you paint a painting, even if it's the same artist, never two paintings can be the same, that's how art works. Each work is unique, I hope you understand.
I want to thank this great initiative to @luzcypher and @pfunk, where without a doubt they allow us to show our musical talents, which is one of the reasons why each day motivates me more to offer and share this valuable magic that music represents and make it sound. Infinite thanks for all these opportunities you are giving us.
Letra:
Mis días sin ti son tan oscuros
tan largos tan grises
mis días sin ti
mis días sin ti son tan absurdos
tan agrios tan duros
mis días sin ti
Mis días sin ti no tienen noches
si alguna aparece
es inútil dormir
mis días sin ti son un derroche
las horas no tienen principio, ni fin
Tan faltos de aire
tan llenos de nada
chatarra inservible
basura en el suelo
moscas en la casa
Mis días sin ti son como un cielo
sin lunas plateadas
ni rastros de sol
mis días sin ti son solo un eco
que siempre repite
la misma canción
Tan faltos de aire
tan llenos de nada
chatarra inservible
basura en el suelo
moscas en la casa
Pateando las piedras
aun sigo esperando que vuelvas conmigo
aun sigo buscando en las caras de ancianos
pedazos de niños
Cazando motivos que me hagan creer
que aun me encuentro con vida
mordiendo mis unas
ahogandome en llanto
extranándote tanto
Mis días sin ti (bis)
como duelen los días sin ti...
Lyrics:
My days without you are so dark
so long so gray
my days without you
my days without you are so absurd
so sour so hard
my days without you
my days without you have no nights
if any appears
it's useless to sleep
my days without you are a waste
the hours have no beginning, no end
So short of breath
so full of nothing
unusable scrap
trash on the floor
flies in the house
My days without you are like a sky
without silver moons
no sun trails
my days without you are just an echo
that always repeats
the same song
So short of breath
so full of nothing
unusable scrap
trash on the floor
flies in the house
Kicking the stones
I'm still waiting for you to come back with me
I'm still looking in the faces of the elderly
pieces of children
Hunting reasons that make me believe
that I'm still alive
biting my nails
drowning in tears
missing You so much
My days without you (bis)
how the days hurt without you ...
@carolinaidrogo
Otra de mis participaciones en openmic:
"Cuando el amor" letra original
Muchas gracias por escucharme