Hello again Steemit friends!
This week I'm also covering Nicolas Ibarburu ( this is the last one from him for a while I promise hahaha ) , to me this is part one of "Mapa Tesoro'' , which is the song I covered last week , I don't know why but to me it feels this song might have inspired the other one. ''Infinitas Veces'' translates to "infinite times'' and it's from his first solo album ''Anfibio'' , A really nice album for you to check out , I really recommend it . I also heard this song played live by him and had a powerful impact on me , so I wanted to cover it too :) .
Thanks again to @luzcypher and @pfunk for making this happy , it's always a joy to play for the Open Mic :) .
Hope you like it! ( There is some traffic noise at the end... but nothing I could do about that ... I live close a main street and it's a busy time of the year... well , it happens :p )
(Nico Ibarburu)
Suspirando por amor,
pensamiento en la bajada,
en el cuarto, en un rincón
colgare la madrugada
dirá…
Ya no se como paso,
tanto tiempo aquí en mi tiempo
solo se que vivo así,
yo elegí un aire nuevo
vendrá..
Porque nunca alcanzo lo que necesito
mi cuerpo en un grito, me llama
todo lo que amo, vidas en mi vida
voces que en silencio.. me hablan
Es un misterio sin final, toda la vida
y es la llave que me salva
tu amor.
Here's a translation:
Infinite Times
(Nico Ibarburu)
Sighing for love
Thinking on the downfall
In a corner of a room
I'll hang the morning
and time will tell...
I don't know how it happened
so much time within my time
I only know I live like this
I chose a new air
and it will come...
Because I never reach what I need
my body in a scream , calls me
all that I love , lives within my life
voices that speak to me in silence
It's a never-ending mystery
All our life
And the key that saves me
''your love''
Thanks for reading and listening!
Signing off
Pechiche Mena
.png)