📷🍜It was a cold and rainy day - 在一个寒冷的雨天(by @ace108)


WCSN-A


Introduction | 简介


It was raining and cold outside yesterday. We do get more rain in November and December in Singapore. Sometimes, I think I feel hungry more on a rainy day and soup is always good on a cold rainy day.

昨天下雨又有点寒冷。 11月和12月的新加坡都比较多的雨天。 有时,我认为我在一个下雨天会容易感到饥饿,而在寒冷的雨天喝点热汤总是个好主要。

Here are a couple of photos I took when I was at Marina Square hitting the peak lunch hour after 12 noon. The photo were taken through a glass window and the first shot was at an angle to the glass which is why you see the dirts on it.

这里有几张照片拍于滨海广场打中午12点之后。当时是午餐高峰时间。这都是通过一个玻璃窗拍摄的,而拍第一张时镜头与玻璃有一定斜度,所以会看到上面的污迹。

WCSN-A


WCSN-A


Looking for food | 找东西吃

The food court there is big but there were many tables occupied already. There a stall in the food court with its own tables and there are still ample seatings. This the Lam’s Signatures.


那里的食阁楼相当大,但有很多桌子已经有人了。在食阁有一个摊位,有自己的桌子,还有充足的座位。 那就是“阿南经典”。
WCSN-A


WCSN-A


Normally, what I have there is either the minced pork noodles or abalone noodle. As I mentioned it was a cold day and I saw they have watercress soup with noodle. So, I decided to order this.

通常,我是点个肉挫(肉碎)面或鲍鱼片面。 正 好当天寒冷的雨天使我喝点热汤,而他们有个西洋菜汤和面。 所以,我决定点了。
WCSN-A


Now, we eat | 吃吧

The red bits in the soup are wolfberries or goji berries as @amy-goodrich prefers to call it.

汤中的红点是枸杞。

WCSN-A


Some meat balls in the soup made from fish and pork.

汤里还有鱼丸和猪肉丸。
WCSN-A


Be sure to mix the sauce in the noodle before you eat.

在吃之前一定要把面和酱捞好。
WCSN-A


Now, eat mee. Yes, ”mee” is how we call noodle in Hokkien or Teochew which are dialects of Chinese. Specifically, this type of mee is the mee pok - flat noodle.

吃吧。这类面我们通常用福建话或潮州话称为“面薄”
WCSN-A


After lunch | 吃完罢

After lunch, I went out and took more photos of Marina Bay and the Central Business District. Have a look at the foggy state and see how it makes the surrounding look mysterious.

吃完午餐后,我出去拍了更多的滨海湾和中央商业区的照片。看看雾云盖顶的状态使周围有一种神秘的感觉。

WCSN-A


WCSN-A


WCSN-A


#photography #food #photographs #singapore #cn

ACE108-SignaturePhoto167f6.png


MyRecentPost298d1.png

Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108



ACE108-SignatureV1Bc45c8.gif
FollowACE108-1cdc5f.gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
14 Comments