Continuing my trip to Hong Kong... 继续分享去香港之旅。。。
Before I went on the trip, I got access to the DNATA airport lounge ready. After clearing the immgration, quickly went there. It was early morning and the public transport has not operate yet and I had not have breakfast. So, I was hoping to go there for free food. Just inside the lounge at the reception, the Christmas tree is up.
在我去旅行之前，我已经淘好了进入DNATA机场休息室的机会。过了出境处，赶紧去那里。 清晨，公共交通工具还没有开始，到了机场还没有吃早餐。所以，我希望去那里吃免费的食物。 就在招待处旁摆设了圣诞树。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Hkg_hI8mfG
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Winter.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“冬天”。
Source | 来源:
https://musopen.org/
Inside the lounge | 休息室内
See what you can do at the lounge.
看看你在休息室能做什么。
There are few different areas to sit yourself. Inside the first one behind the wall, there was a lady who pulled 2 little sofas together and make them her bed.
有几个地方让你选择坐位。第一张照片在墙后, 有一位女士, 她把2张小沙发一起拉当她的床。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/B1mOhIImGf
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/HkLunULmMf
Over the side, a shot of the arrival area. Seems to be doing some work.
在围栏外，看到楼下搭客下机的走廊。好像在进行点工作。
A peep outside and there are people who just find their sleeping bag sufficent.
偷窥一下外面看到有些人有个睡袋就足够了 。
Grab a seat before checking the food and they have WIFI but the whole airport has WIFI anyway.
拿吃的之前先抢一个位子, 他们有 wifi, 但整个机场都有 wifi啦。
To the food | 拿吃的
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/ryNO3ILmzf
The fridge has chilled food and drinks.
冰箱里有冷冻食品和饮料。
Closer look. Spot the mistake.
冰箱里有冷冻食品和饮料。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/r1QeO2UIQzz
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/ByEed2ULXMz
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/r18xun88mGf
There are sodas and alcohol.
有汽水和酒。
Of course, coffee and tea.
当然有咖啡和茶。
Pastry.
西式糕点
Buns and dimsum too.
也有包子和点心。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/S13_2LUmzz
There's also cup noodles, porridge, cereals and fruits.
还有杯面,粥, 麦片和水果。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Byweu288mGz
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H1_gOnIU7zM
And here are some more.
还有更多。
Not too much but there is a good variety of drinks and food too.
不是太多样化但算也有很多种饮料和食物任君选。
Need a shower after your meal or sleep? Let me show you the toilet and shower facilities. Basic but not bad.
吃饱或睡饱后洗个澡吗？让我给你看看洗手间和淋浴设施。基本算还不赖。
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H15eO2LImGf
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/SyYe_3IImGz
Some reviews about the lounge I read before going was not very good but I was happy with the experience overall.
Do you think this airport lounge is well equipped?
一些我在去之前阅读关于休息室的评论不是很好，但我对整体的体验感到满意。
你认为这机场休息设备够齐全吗？
Goodbye lounge and before I go, let me share this piece I found from youtube. It's from some years ago but she is so cute.
再见了休息室。在我走之前，让我分享一下我在YouTube上找到的这一块。 这是好几年前，但她是很可爱。
Previously, from Singapore to Hong Kong | 之前，新加坡到香港
 |
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
