At this time I continue to share with you photos and impressions about Issyk-Kul lake (Ysyk-Köl).
В этот раз я продолжаю делиться с вами фотографиями и впечатлениями из поездки на озеро Иссык-Куль (Ысык-Көл).
In my last post I spoke about the Issyk-Kul lake and related legends.
В своем прошлом посте я рассказал об озере Иссык-куль и связанных с ним легендах.
Attractions of Issyk-Kul lake
Достопримечательности Иссык-Куля
There are many settlements and resorts on the northern shore of the lake. Most vacationers in the summer are coming to the northern shore. There, I've been so many times. Every summer in my childhood I spent on the Issyk-Kul lake.
На северном берегу озера много населенных пунктов и пансионатов. Большая часть отдыхающих летом приезжает на северный берег. Я бывал там очень много раз. Каждое лето в детстве я проводил на Иссык-Куле.
There are many attractions at Issyk-Kul lake. In particular, there are many scenic gorges in the mountains around Issyk-Kul lake. I talked about my trip to two gorges in my posts here, here и here.
На Иссык-Куле есть много достопримечательностей. В частности, в горах вокруг Иссык-Куля есть много живописных ущелий. О своей поездке в два таких ущелья я рассказывал в своих постах здесь, здесь и здесь.
There is a very beautiful gorge Jety-Oguz to the east from Issyk-Kul. I had been there only in childhood.
Еще на востоке от Иссык-Куля есть очень красивое ущелье Джеты-Огуз. Я бывал там только в детстве.
In the same part of the coast in the mountains there is a ski base Karakol. Over 20 km of pistes. The maximum length of pist is 3.5 km. Most of the pistes passes through pine forest. The highest point of skiing is 3040m. The ski season lasts from November to April.
Here the expanse for freeride lovers. My friends are addicted to skiing. They were told that you can climb high on the mountain in the snowcat. Then the length of the pist can be stretched up to 10 kilometers.
В той же части побережья в горах есть лыжная база Каракол. Свыше 20 км трасс. Максимальная протяженность спуска 3,5км. Большинство трасс проходит через хвойный лес. Наивысшая точка катания 3040м. Лыжный сезон длится с ноября по апрель.
Здесь раздолье и для любителей фрирайда. Мои друзья увлекаются горными лыжами. Они рассказывали, что можно подняться высоко на горы на ратраке. И тогда протяженность спуска можно растянуть до 10 км.
But, of course, the biggest attraction in this area is the lake itself.
Но, конечно же, самая большая достопримечательность в этих местах это само озеро.
Here is the northern coast of Issyk-Kul, if you look at it from the water. You see that the lake is surrounded by mountains?
Вот так выглядит северное побережье Иссык-Куля, если смотреть на него с воды. Видите, какими горами окружено озеро?
Here is the water color at the same location (depth at this point is approximately 90 m). Now you know why the Issyk-Kul is called the blue pearl?
Вот такого цвета вода в том же месте (глубина в этом месте примерно 90 м). Теперь понимаете, почему Иссык-Куль называют голубой жемчужиной?
These photos are made from such a ship, on which they are bring people to swim at a depth of 90 m.
Эти фото сделаны вот с такого кораблика, на котором людей привозят, чтобы искупаться на глубине 90 м.
On the north coast there is also a water park, a large Ferris wheel and roller coaster.
На северном побережье есть также аква-парк, большое колесо обозрения и американские горки.
You can also note the presence of radon sources and therapeutic mud in some places.
Также можно отметить наличие радоновых источников и целебной грязи в отдельных местах.
The end of the fourth part of the post
Заключение четвертой части поста
But this time we were going to the other attraction. And it will be a place where I finish my fourth post. In the next post I'll tell you about the continuation of our trip. I hope you liked it and you want to see a sequel.
Но в этот раз мы направлялись к другой достопримечательности. И это будет местом, где я закончу свой четвертый пост. О продолжении поездки я расскажу вам в следующем посту. Надеюсь, что вам понравилось и вы захотите увидеть продолжение.
Most photos taken with a camera Nikon D5000 18-55VR.To complete the picture a little bit, I also took some photos from Internet (Links to the sources are given under the photos).
Большая часть фотографий сделана с помощью фотоаппарата Nikon D5000 18-55VR. Для того, чтобы немного дополнить картину я так же использовал несколько фотографий из Интернета (ссылки на источники приведены под фотографиями).
PS: If you like this post, you are welcome to upvote and follow me @boddhisattva
PS: Если вам нравится этот пост, буду рад, если вы его поддержите и будете следовать за мной.