The photo was taken in one of the villages near Tolbachick volcano. (Kamchatka, Russia) The conditions that it was shot in were extreme — the temperature was 30 degrees Celsius below zero. It was so dark that the screen was showing blackness, so the composition of the frame had to be corrected over the series of shots. The exposition was 30 seconds with 6400 ISO.
Фотография сделана в одной из деревень недалеко от вулкана Толбачик. Фотографировать пришлось в экстремальных условиях – на улице было минус 30 градусов Цельсия. Было так темно, что в видоискателе была полная темнота, приходилось кадрироваться уже по сделанным фотографиям. Выдержка составила 30 секунд при ISO 6400. Весёлая получилась съемка на морозе...
Camera: Sony A99 + Carl Zeiss 24-70/2.8
Thanks for the help in translation @xanoxt