在双泉寺我第一次看到一种神奇的事物:转经筒。原本以为转经筒是为了把经文印在上边方便信众阅读,毕竟很少有人回去藏经阁翻阅经书,另外纸质的经书也很容易损毁不是嘛。
结果回来我百度一下,以往对僧人的了解(刻苦修行)一下子就被颠覆了。来看看百度百科对转经筒的解读:
转经筒又称“嘛呢”经筒、转经桶等,与八字真言和六字真言(六字大明咒)有关,藏传佛教认为,持颂真言越多,越表对佛的虔诚,可得脱轮回之苦。因此人们除口诵外,还制作“嘛呢”经筒,把“六字大明咒”经卷装于经筒内,用手摇转,藏族人民把经文放在转经筒里,每转动一次就相当于念颂经文一次,表示反复念诵着成百倍千倍的“六字大明咒”。有的还用水力、灯火热能,制作了水转嘛呢筒、灯转嘛呢筒,代人念诵“六字大明咒”。
原来还有这种操作,用转圆的转经筒来代替诵经!我好后悔当时没把所有的转经筒转它个千八百遍。
转经筒就设在七级浮屠的塔基上,四面都有,当时没仔细看,现在看了一下,好像刻印的都是《般若波罗蜜多心经》प्रज्ञापारमिताहृदयसूत्र Prajñāpāramitā Hṛdaya。
全文如下:
观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。
舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识亦复如是。
舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界乃至无意识界,无无明亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽,无苦集灭道,无智亦无得。
以无所得故,菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍;无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。
三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。
故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。
故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。
我在想,我把《心经》贴到这里,是不是有人阅读一次相当于我念颂经文一次呢?
再看寺院里随处可见的风力发电设备,我突发奇想,如果把经文刻印在风扇的扇叶上,岂不是转的更快,等同诵读的更多了?不过这样做是不是有亵渎神佛的感觉呢?😔