朋友們,最近兩天想我嗎? 這幾天我去了台中參加國立自然科學博物館主辦的第三届科學攝影比賽頒獎典禮。
Hey friends, I've been away for two days, did you guys miss me? I was in central Taiwan, where I attended the third Scientific Photography Contest Awards Ceremony held at the National Museum of Natural Science in Taichung.
這次的科學攝影比賽是我第一次參加,很榮幸能夠得到評審們的認可,得到了佳作獎。今年的比賽也同時與北京自然博物館一起合辦,許多得獎者是來自中國大陸!參賽的作品大約有一千多件,最後評審選出三位優選及五十九位佳作。
This was my first time entering the Scientific Images contest and I am very honored to have been awarded with an honorable mention! This year's contest was co-organized with Beijing Museum of Natural History, and many winners were from China as well as from Taiwan. The number of entries this year was around 1000, and the judges narrowed them down to 3 top picks and 59 honorable mentions.
所有的得獎作品都會在國立自然科學博物館展出,展期至明2018年1月7日,大家可以去看哦!
All the winning entries will be exhibited at the National Museum of Natural Science until January 7, 2018.
我拍攝的主題是泡泡水上面的薄膜干涉圖案。
My entry was a set of images of the thin film interference phenomena exhibited by the surface of a thin soap bubble film.
右邊這組照片是三個優選裏面我最喜歡的!
This set of images to the right is my favorite out of the top 3 winning entries!