Miércoles de Literatura|| Poema: Amor en Navidad || (ESP-ENG)

El amor lo llena todo en Navidad y cubre el ambiente familiar en una manifestación de unidad, paz, tolerancia, comunicación y solidaridad. El amor es trascendental en todos los meses del año, pero, en Navidad la llama de la alegría y la felicidad se enciende en la familia, en los amigos y en todos los estamentos de la sociedad.

En este Miércoles de Literatura hablaremos del "Amor en Navidad" como manifestación de unidad, paz y esperanza para toda la familia de la Tierra.

Love fills everything at Christmas and covers the family atmosphere in a manifestation of unity, peace, tolerance, communication and solidarity. Love is transcendental in every month of the year, but, at Christmas the flame of joy and happiness is lit in the family, in friends and in all strata of society.

In this Wednesday of Literature we will talk about "Love at Christmas" as a manifestation of unity, peace and hope for the whole family of the Earth.



Imagen source

Imagen9.png

Amor en Navidad

El decoroso perfume del amor
hace de la familia un jardín en Navidad.
Afecta a la amistad, la confianza y la reconciliación.
En Navidad, el amor lo une todo.
La familia en armonía y unidad
se convierte en la novia del escenario.
El amor es un gran aroma de felicidad.

Los niños se abrazan y ríen.
Esposos y esposas corren de la mano
y los ancianos respiran amor renovado en familia.
La Navidad es el aroma del jazmín
y la familia la mirra de la fragancia.
El amor trae reconciliación y perdón.
En Navidad la familia se cubre de mucho amor.
Cada abrazo de un niño manifiesta la felicidad de la familia.
La unidad familiar cabalga sobre los hombros del amor.
Alegría y felicidad es el amor en Navidad.

Las personas se abrazan y se hacen regalos.
El amor les mueve a la acción de la tolerancia y la comprensión.
El amor es la semilla de la vida en Navidad.
Las luces del árbol irradian alegría
y el amor cubre el corazón de belleza.
Los amigos se abrazan en Navidad
y se perdonan las faltas.
El amor es la luz que todo lo ilumina
y en Navidad esa luz no se apaga.
La familia brilla en medio de la luz del amor.

La Navidad es un grito de esperanza y amor.
La Navidad implica a la familia y a la sociedad.
La manifestación del amor es como un regalo de Navidad.
Soñar con la Navidad es flotar en la imaginación
de la perfección de vivir en un mundo de libertad y paz.



Imagen source

Love at Christmas

The decorous perfume of love
makes the family a garden at Christmas.
It affoles friendship, trust and reconciliation.
At Christmas, love unites everything.
The family in harmony and unity
becomes the bride of the stage.
Love is a great aroma of happiness.

Children embrace and laugh.
Husbands and wives run hand in hand
and elders breathe renewed love in family.
Christmas is the scent of jasmine
and the family the myrrh of fragrance.
Love brings reconciliation and forgiveness.
At Christmas the family is covered with much love.
Every embrace of a child manifests the happiness of the family.
Family unity rides on the shoulders of love.
Joy and happiness is love at Christmas.

People embrace and give each other gifts.
Love moves them to the action of tolerance and understanding.
Love is the seed of life at Christmas.
The lights on the tree radiate joy.
and love covers the heart with beauty.
Friends embrace each other at Christmas
and forgive each other's faults.
Love is the all-shining light.
and at Christmas that light is not extinguished.
The family shines in the midst of the light of love.

Christmas is a cry of hope and love.
Christmas involves the family and society.
Manifestation of love is like a Christmas gift.
To dream of Christmas is to float in imagination
of the perfection of living in a world of freedom and peace.



Imagen source

Imagen9.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments