[KR][JP]
세계에서 가장 아름다운 맥도날드? 世界で一番美しいマック？
안녕하세요! @ramengirl입니다. 포르투여행 마지막날에 우연히 찾은 세계에서 가장 아름다운 맥도날드 소개를 해드리려 해요!
こんにちは@ramengirlです。ポルト旅行最後の日に偶然に探した世界で一番美しいマックを紹介したいと思います。
아침일찍 일어나 약국에 가서 약을 사서 돌아오던 중, 정겨운 맥도날드 글씨가 눈에 들어왔어요!! 포루투갈 음식을 열흘정도 먹다보니 좀 질리기도 했고... 이제 빵은 그만~~ 이라고 생각할때쯤 맥도날드를 발견했어요!!(사실 아이스커피가 마시고 싶어 스타벅스를 찾던중 우연히 찾았어요!) 한국에서는 정말 맥도날드를 잘 안가지만ㅠㅠ 여행중이니 괜찮겠죠?
朝、早めに起きてドラッグストアに行って薬を買ってから歩いていた中、久しぶりいマックの看板が目に入りました！ポルトガル料理を10日ほど食べているとすこし飽きてて...もうパンはいやだーと思っていたときマクドナルドを発見しました！（実はアイスコーヒーが飲みたくスターバを探していたんですけど偶然に見つけました！）韓国では本当にマクはよく行かないんですけどまあ旅行中だから大丈夫でしょう？
절대 그냥 지날칠 수 없는 외관이지 않나요? 아무것도 모르고 들어갔다가 주문을 할때쯤 사람들이 사진을 찍고 있는걸 보고 아... 여기가 그 유명한 세계에서 가장 아름다운 맥도날드라는 곳이구나 하고 눈치를 챘어요ㅋㅋㅋㅋㅋ
何も知らずにマックのなかに入って注文をすしいた時人々が写真を撮っているのを見て...あっ！ここが有名な世界で最も美しいマクドナルドというところなんだと気付きました（笑）
맥도날드의 가격은 우리나라랑 거의 비슷했고, 물가가 저렴한 포루투갈에선 좀 비싸게 느껴졌어요.
マクドナルドの価格は、日本とほぼ同じだったし、物価が安いポルトガルではい少し高く感じられました。
맥도날드에서 계산을 할때 신기했던 광경은 직원들이 돈을 받으면 반드시 돈을 세는 기계에 넣어 얼마를 받았는지 체크해야 되고, 매니져만 금고를 열수있는것이였어요. 거의 은행 시스템....+_+ 그리고 직원분들도 우리나라 맥도날드 직원분들과 사뭇 달랐는데요, 굉장히 시크하셨어요ㅋㅋㅋㅋㅋ 주문하려고 서있는 저에게 이쪽으로 오라며 검지 손가락을 까딱까딱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리나라에선 절대 일어날 수 없는 일이라 정말 신선한 기분이였어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
マクドナルドで計算をするとき不思議だった光景は、スタフさんがお金を受け取る時、必ずお金を数える機械に入れてどの位受けたのかをチェックしなきゃいけないし、マネージャーだけ金庫を開くことができたのでした。まるで銀行システム....+_ +そしてスタッフの方も、韓国のマクドナルドのスタッフさんと全く違っていました！すごくシックでしたね（笑）韓国とか日本では絶対に見れない風景だったので、本当に新鮮な気持ちでしたよ（笑）
확실히 어느 맥도날드보다 아름답긴 하죠?
確かにどのマクドナルドより美しくないんですか？
저는 가장 기본메뉴인 빅맥을 샐러드와 세트로 시키고 맥너겟을 추가로 주문했어요! 샐러드가 들어가니 조금은 건강해보이죠?^^ 샐러드 드레싱도 세가지중에 선택할 수 있고 야채도 제법 신선해서 좋았어요!
빅맥은 우리나라에서 먹는 맛이랑 그냥 완전 똑같았구요^^!!!! 맥너겟이 정말... 대박!! 예전에 먹던 그 맥너겟맛이 나는거 있죠? 어느순간 맥너겟이 딱딱하고 질기고 맛이 없게 느껴져서 내 입맛이 바뀌었나? 했는데 아니였어요ㅠㅠ 우리나라 맥도날드가 우릴 배신한거였어요....ㅠㅠ 진짜 따뜻하고 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 내가 알던 그맛ㅠㅠㅠㅠ
포르투 여행중 제대로 된 식사를 한 유일한 곳이 맥도날드라니...^^;;ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 정말 부끄럽네요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇지만 맥도날드 감사합니다...
私は最も基本的なメニューであるビッグマックをサラダとセットで頼んで、Macナゲットを追加で注文しました！サラダが入ったら少し元気に見えますよね？^^サラダドレッシングも三つの中から選択することができ、野菜も結構新鮮で良かったです！
ビッグマックは、韓国で食べる味と全く同じでした^^!!!!でも、マックナゲットが韓国よりもっと美味しいかったです！ポルト旅行中しっかりとした食事をした唯一の場所がマクドナルドなんて...^^ ;;笑本当に恥ずかしいですね...でもマクドナルドさん、ありがとう！
私のポストが良かったら、upvote＆followお願いします。 ありがとうございます！
If you liked my posting please upvote & follow me. Thank you!
