Fuente imagen Buenos días Steemit! Hoy me he levantado con ganas de seguir creando. Por supuesto, con ayuda de la página Pinterest.
Esta página es uno de los recursos más usados por los maestros hoy en día.
Good morning Steemit! Today I woke up wanting to continue creating. Of course, with the help of the Pinterest page. This page is one of the resources most used by teachers today.
La imagen anterior está sacada de esa página. Pues bien, resulta que este original marcapáginas ya lo intenté hacer con alumnado de segundo de primaria y, a decir verdad, fue un poco complicado. Así que, como este año tengo la suerte de llevar la plástica en cuarto de primaria, he decidido volver a intentarlo.
The previous image is taken from that page. Well, it turns out that this original bookmark I tried to do with students of second grade and, in fact, was a bit complicated. So, as this year I am lucky enough to take the plastic in the primary room, I have decided to try again.
Por cierto, ya os comentaré mis pasos en esta asignatura ya que este año, por primera vez en mi carrera, la doy en inglés. Creo que va a ser un gran reto pero, sobre todo, un reto divertido.
By the way, I will tell you my steps in this subject since this year, for the first time in my career, I give it in English. I think it's going to be a great challenge but, above all, a fun challenge.
Pero bueno, como os decía, esta mañana me he levantado creativa y he querido hacer un homenaje al trabajo tan maravilloso que hace @don.quijote con sus concursos. Así que éste ha sido el resultado:
But well, as I said, this morning I got up creative and I wanted to pay tribute to the wonderful work that does @ don.quijote with its contests. So this has been the result:
Ésta es la imagen que corresponde a la parte delantera de su marcapáginas personalizado. En mi opinión, todo buen escritor debe ser un gran lector. Así que, ¿por qué no tener un marcapáginas personalizado? :)
This is the image that corresponds to the front of your custom bookmark. In my opinion, every good writer should be great reader. So, why not have a custom bookmark? :)
Y ésta es la parte trasera de su marcapáginas. Un molino que, como todos sabemos, puede significar que no hay nada tan grande como para no ser conseguido, ¿no creéis?
And this is the back of your bookmark. A mill which, as we all know, may mean that there is nothing so great as not to be achieved, do you not believe?
Así que, desde el más sincero cariño, espero que le guste su detalle. Ahora sólo falta hacérselo llegar.
So, from the most sincere affection, I hope you like his detail. Now all they need to do is get it.
Y aquí, me despido, que aún tengo que seguir pensando en qué cosas puedo hacer con mis pequeños para que nunca olviden este curso.
And here, I say goodbye, I still have to keep thinking about what I can do with my little ones so they never forget this course.