MechWarrior es una saga de videojuegos que comenzó a fines de la década del 80', al decidirme a dibujar uno de estos mechas tan icónicos, empecé a leer al respecto de la historia de esta saga y fue una sorpresa enterarme de que proviene de un juego de mesa, BattleTech, desarrollado por FASA Corporation. A partir de allí, han surgido infinidad de videojuegos, juegos de cartas y hasta una serie de novelas de ciencia ficción.
MechWarrior is a video game saga that started at the end of the 80's, when I decided to draw one of these iconic mechs, I started to read about the history of this saga and it really was a surprise to find out that it comes from a table game called BattleTech, developed by FASA Corporation. From there, an infinity of video games, cards games and, even a sci-fi novel saga, emerged.
Se denomina MechWarrior al piloto de un BattleMech, ambientado en un universo distópico llamado BattleTech, en el siglo XXVI, estos robots empezaron a mostrar su superioridad con respecto a las demás unidades de infanteria, caballería, etc. Es por eso que los pilotos capaces de pilotearlos se tornan cada vez más destacados consiguiendo una jerarquía propia, una clase social, titulos nobiliarios, como los caballeros en la Edad Media.
MechWarrior is the denomination for the pilot of a BattleMech, set in a dystopic universe called BattleTech, in the 26 century, these robots started to showcase a superiority over the rest of the units of infantry, cavalry, etc. That's the reason why the pilots with the capacities to control them start to get more and more highlighted, to the point of getting their own social status, hierarchy, nobility titles, like the knights in Medieval times.
El primer juego de la Saga MechWarrior (1989) cuenta la historia de Gideon, un piloto de BattleMech cuya familia fue asesinada y un cáliz que demuestra su herencia al trono fue robado. Sin ese cáliz, el resulta exiliado. Desde este lugar el jugador debe ayudarlo a vengar a su familia formando su propia fuerza de MechWarriors.
The first game of MechWarrior's Saga (1989) tells the story of Gideon, a Battlemech pilot who's family gets murdered and a chalice that proves his heritage of the throne is stolen. Without the chalice, he's exiled. From this place, the player must help him avenge his family building his own MechWarriors squad.
Desde el año 1989 hasta el día de hoy (en 2018 saldrá la quinta edición desarrollado por Piranha Bytes) la saga MechWarrior ha sido una fuente de inspiración y de entretenimiento para el nicho de los mechas. Ojalá dure mucho tiempo más.
Since 1989 till this day (on 2018 the fifth edition will be launched, developed by Piranha Bytes) the saga MechWarrior has been a source of inspiration and entertainment for the mech niche. I wish it lasts a looong time!
Capturas /Captions:
Espero que les guste!
Hope you like it!