Bản tóm tắt nội dung: Bản lộ trình là một bản soạn thảo của công ty dành cho các nhà đầu tư và các cổ đông cũng như các thành viên tham gia vào công ty có cái nhìn cụ thể về hướng đi trong tương lai của công ty. Đây là bản lộ trình của Steemit cho năm 2017.

Sau đây là bản lộ trình của công ty Steemit cho năm 2017 dành cho những bạn chưa xem qua hoặc chưa biết. Tôi đã nghiên cứu và soạn thảo lại bản lộ trình dài 22 trang vào một biểu đồ để tiện cho việc theo dõi. Một số công tác trong lộ trình vẫn còn đang diễn ra cho đến thời điểm hiện tại và có thể còn tiếp tục trong tương lai dài.

Vào ngày 17 tháng 1 năm 2017 công ty Steemit đã công bố một bản lộ trình dành cho năm 2017 mặc dù là công ty đã công bố trễ hơn 17 ngày so với dự định. Bản lộ trình là một bản soạn thảo của công ty dành cho các nhà đầu tư và các cổ đông cũng như các thành viên tham gia vào công ty có cái nhìn cụ thể về hướng đi trong tương lai của công ty. Bản soạn thảo cũng giúp cho các nhà đầu tư có thể đánh giá vào năng lực và khả năng theo sát lộ trình. Các bạn có thể đọc bản lộ trình bằng tiếng Anh ở đây.

An opening statement is like a guide or a road map. It's a very delicate thing.

Cảm ơn bạn đã dành thời gian để xem lại Lộ trình 2017 của chúng tôi. Tài liệu này bao gồm ba phần, một cho Steemit, Inc: công ty, steemit.com: ứng dụng truyền thông xã hội và Steem Blockchain và Nền tảng được phân quyền. Lưu ý rằng tài liệu này không bao gồm một cái nhìn tổng quan về các chức năng mà chúng ta sẽ thực hiện: một số tính năng nhỏ hơn không bao gồm ở đây chúng tôi sẽ xuất bản vào năm 2017 và nhiều điều quan trọng chúng tôi sẽ khắc phục chỉ sau khi các sáng kiến lớn này hoàn thành, vào năm 2017 và tiếp tục những năm sau đó. Tài liệu này phác thảo những vấn đề mà chúng đã tôi xác định là một trong những vấn đề bức xúc nhất trong thời điểm hiện tại. Trích từ Steemit Year 2017 Roadmap

Bản nội dung của lộ trình

Nó bao gồm kế hoạch tổ chức của chúng tôi cho Steemit, công ty và cách chúng tôi làm việc. Nó một phần quy định cụ thể các tính năng xã hội và chức năng chúng tôi sẽ thực hiện hiện tại cho steemit.com, ứng dụng xã hội. Cuối cùng, nó lặn vào công nghệ blockchain bên dưới mà chúng ta sẽ thiết kế và thực hiện để hỗ trợ việc sử dụng và mở rộng mạng lưới trong tương lai.

---

Bản dịch thuật:

Quý 1

• Tính sẵn sàng cao, cơ sở hạ tầng có thể mở rộng
• Dịch vụ: tiểu dịch vụ và dữ liệu blockchain

---

Quý 2

• Độ trễ thấp để sản xuất (CI và CD)
• Dịch vụ kéo và thả để gửi hình
• Tính năng: Kiểm duyệt nhận xét của người viết bài
• steem.io: Bảng điều khiển cho nền tảng steem
• developer.steem.io: Tài liệu dành cho Nhà phát triển Cấp bậc Thế giới
• Thư viện Khách hàng chính thức được hỗ trợ
• Tính năng Steem Blockchain: Chia sẻ Phần thưởng của người viết bài

---

Quý 3

• Tính năng: Kiểm duyệt và namespace (địa chỉ mạng)
• Đăng nhập Steem bằng các phần mềm thứ ba
• Thay đổi nhãn hiệu của steemit.com
• Chức năng Game, Nâng cấp bản thống kê của Người dùng và Tính năng tìm kiếm người dùng
• Khả năng phát hiện: Thanh trạng thái
• Thiết lập dụng cụ cho trang web dựa theo thói quen của người sử dụng
• Giảm giá thành để tạo tài khoản

---

Quý 4

• Phần mềm chuyên biệt dành cho hệ điều hành Ios và Android
• Chức năng Game: Thành tựu và huy chương cho người sử dụng
• Chức năng ghi nhớ: Dành cho người mới tham gia
• Ngôn ngữ thiết kế (UI)
• Tính năng Steem Blockchain: Đa kênh song song

---

Cả năm 2017 và tiếp theo

• Thận trọng trong thiết kế, hợp lý
• Hỗ trợ cho nhà phát triển và startup
• Có các trụ sở chính trên toàn cầu
• Truyền thông không đồng bộ và phối hợp
• Phát triển
• Phần mềm miễn phí

Mục tiêu lâu dài của Steemit

Các mục tiêu lâu dài của Steemit vẫn giữ nguyên: cung cấp nền tảng tốt nhất cho việc xuất bản và lưu giữ giá trị kiểm duyệt đối với cơ sở người dùng rộng nhất có thể, nhằm tăng cường tự do con người và đẩy nhanh việc tiếp cận các quyền cơ bản cho mọi người trên thế giới.

---

Phiên bản lộ trình cho năm 2018 của Steemit vẫn hiện thời vẫn chưa được công bố, tôi sẽ cập nhân thêm thông tin về lộ trình của năm 2018 khi có thông tin mới nhất từ Steemit. Các bạn có thể xem thêm thông tin tại trang Blog của Steem. Đừng quên tham gia thảo luận và hãy cho tôi biết bạn muốn thấy điều gì trong lộ trình năm 2018 của Steem? Xin cám ơn bạn đã dành thời gian để đọc.

^{Những bài viết liên quan by @carlpei:
Steemit là gì cách kiếm tiền với steem như thế nào?
Nhân chứng Steemit (Steemit witness) là gì? Bầu cử cho nhân chứng Steemit ra sao
Uỷ Quyển (Delegation) Steem là gì?}

---

^{If you enjoy my content, please feel free to: Upvote, Resteem or Comment below.
me for more articles!}

---

^{I hope everyone to share their knowledge, experiences and ideas to build a larger and stronger Vietnamese steemit community.}