이 글은 @timcliff 이 쓴 How to buy Steem 을, SteemKR 한국어 번역 프로젝트를 위해 번역한 글입니다.
(※ 작성 시점이 10개월 전('16.8)으로 현재 시점과 차이가 있는 부분은 역주(Bold(굵은표현), Italic(기울여쓰기))를 추가 하였습니다.)
저는 제 동생 @dogguy으로 부터 스팀잇(Steemit)에 관하여 듣게 되었을때, 곧 투자를 해보고 싶어 졌습니다. 다행이도 저는 비트코인에 대해서 상당부분에 대한 이해가 있었기 때문에 동생을 통해 투자를 할 수 있었습니다. 얼마 후, 사이트를 둘러보면서, 번번히 동생을 귀찮게 하지 않으면서 어떻게 더 많은 스팀(Steem)을 살수 있는지 배우기로 결심했습니다.
스스로의 다짐 후, 그것이 여러분이 이전에 해보지 못한 복잡한 과정이 있다는 것을 알게 되었습니다. 비트코인(Bitcoin)을 잘 이해하고 있는 동생은 없지만, 투자를 하고자 하는 사람들을 위해 "사용가이드"가 매우 도움이 될 것 입니다. 제가 해봤던 방법이 있습니다. 이 방법들이 도움이 되길 바랍니다.
우선 기본 과정은 다음과 같습니다.
단계1: 여러분의 돈을 Bitcoin로 변환(환전)하세요.
단계2: 여러분의 Bitcoin으로 Steem을 구매하세요. (바로이것입니다!)
지금부터는 조금 상세한 과정은 다음과 같습니다.
- 먼저 Bitcoin을 구매할수 있는 웹사이트를 찾아 등록(가입)을 해야 할 것입니다. 저는 개인적으로 오랜기간 있었고 보편적인 Coinbase(코인베이스)를 이용했습니다. 만약에 여러분이 계정이 아직 없으시다면, 구입이 허가 되는데 까지 신원확인을 위해서 몇일 정도가 걸릴 수도 있습니다.
( 한화(KRW)를 국내의 환경이라면 한화를 비트코인을 구매할 수 있는 코빗, 빗썸, 코인원 등의 국내거래소를 이용 하실 수 있습니다 )
- Bitcoin을 구매할 수 있는 웹사이트에 등록이 되었다면, 로그인 후 "Trade/Buy" 메뉴를 통해 Bitcoin을 구매합니다. 금액은 미화(USD) 또는 비트코인(BTC) 단위로 입력할 수 있습니다.
( 한화를 이용하여 비트코인을 구매하는 것도 국내거래소의 가입, 본인인증 후 계정이 활성화 되면 로그인 후 구매 할 수 있습니다. )
( 코빗, 빗썸, 코인원 각 국내거래소에 로그인 후 "구매"하기 메뉴를 통해 구매하실 수 있습니다. )
- 비트코인을 구매하였으면, 스팀잇(Steemit.com)에 로그인 후 여러분의 지갑(wallet) 클릭합니다. 지갑은 여러분의 "프로필"이미지 아이콘 아래의 "지갑" 링크를 찾아 클릭하면 됩니다. (스팀잇 웹사이트 오른쪽 상단에 있습니다.)
- 지갑에서 "STEEM"에서 "Deposit"을 클릭합니다.
( ('17년 6월 현재) 스팀잇(Steemit.com)에서 "Deposit"메뉴는 제공하지 않습니다. 2단계에서 구매한 비트코인을 스팀잇으로 직접송금 할 수 없고, 스팀잇에 링크되어 있는 블록트레이드(blocktrades.us)를 이용하여 송금 할 수 있습니다. )
( 따라서, "STEEM"의 "BUY"을 클릭합니다. 블록트레이드 웹사이트로 링크되어 연결되는 것을 확인 하실수 있습니다. )
( (1)송금할 비트코인 수를 입력하면, 환율에 맞는 스팀수가 자동으로 계산됩니다. (2)입금받을 스팀 주소에는 스팀잇의 계정에서 @를 제외한 계정명을 입력합니다 )
( 입력을 하였으면, 활성화된 "Get Deposit Address" 를 클릭합니다 )
( 위에 표시된 비트코인 입금주로를 아래의 국내거래소에서 구매한 비트코인을 출금(송금)메뉴을 통해 송금을 할 수 있습니다. (1)송금하고자 하는 주소칸에 입력합니다. (2)송금할 송금액을 입력합니다.(이때, blocktrades 입력한 금액 다른 경우 입금액이 유실 될 수 있으니 유의하셔야 합니다 )
( 비트코인이 송금되는 약간의 시간(네트워크 처리되는 시간) 기다려야 합니다. 송금을한 국내거래소의 경우 송금 후 상태(송금중, 송금완료 등)를 확인 할 수 있습니다. 송금완료가 된 후 최소 10분에서 최대1시간이 비트코인을 blocktrades 송금하는데 걸리는 기본시간이며, 경우에 따라 더 많은 시간이 소요 될 수도 있습니다 )
( 송금이 완료되면, 스팀잇 지갑에서 확인 하실 수 있습니다. )
완료 되었습니다.
이 가이드를 읽어 주셔서 감사합니다. 매우 유용했기를 바랍니다. 궁금한점이 있으면 부담없이 본 포스트에 댓글을 달아서 회신 주세요
혹시 번역에 문제가 있거나, 10개월 이전과 변경된 것에 따른 추가사항, 미화가 아닌 한화를 통해 스팀을 입금받는 것에 대해서 변경된 사항이 있다면 언급해 주세요, 업데이트 하여 바로 잡도록 하겠습니다. 감사합니다.
(참고적으로, 비트코인의 송금 속도가 느리다고 생각 되시면, blocktrades에서 지원하는 다른 화폐 중 한국거래소에서 ('17.6월 현재)한화로 구매가능한 이더리움(ETH), 라이트코인, 데쉬코인을 구매후 동일한 방법으로 스팀을 입금 할 수도 있습니다.)