EN: This post is participating in the "SHARE YOUR BATTLE (weekly) Contest! 💥WIN UPVOTES!💥"
RU: Эта публикация принимает участие в "Конкурс Splinterlands: "SHARE YOUR BATTLE Contest!" (комьюнити-медиа подтекст). Тема: "DEATH" (Стихия Смерти)"
EN: Among players The Death Splinter is associated with a melee attack debuff (for now, until the release of UNTAMED of course). Usually, this is the first danger that occurs from the Death when you go out to duel with it.
RU: Стихия Смерти ассоциируется у игроков с дебафом на атаку ближнего боя (пока что, до релиза карт UNTAMED; возможно, что это поменяется). Обычно, это первая опасность, которая происходит от Стихии Смерти, когда выходишь с ней на поединок.
click to view the battle/кликните, чтобы посмотреть поединок
EN: With the advent of the new Reward card (Legendary), I managed to achieve a certain record: I collected 10 abilities on one card (though this is an enemy card and I lose this battle).
RU: А вот с появлением новой Наградной карты (Легендарной), мне удалось добиться некоего рекорда: я собрал 10 абилок на одной карте (правда это карта неприятеля и в итоге я проиграл).
EN: To be honest, I don’t like playing Death. This Splinter is special in that it has two monster cards that can Poison. The chance that they will successfully use this Poison Ability is 50%. And because of this, the game for Death is a gambling. That’s why it’s hard for me to play Death.
RU: Если честно, то играть Стихией Смерти мне не нравится. Эта Стихия отличается тем, что имеет две карты монстров, которые умеют отравлять. Вероятность того, что у них успешно проявится эта Способность (Отравление) 50%. И из-за этого игра за Смерть представляет из себя авантюру. Именно поэтому мне тяжело играть за Смерть.
EN: For those who don’t know what this is all about: Splinterlands is a collectible card ** crypto game ** on the Steem blockchain. To (confirm) actions in the game, transactions are used in the blockchain, and each card is a unique token (which will belong to you and only to you). In addition, the cards have a fairly wide variety of parameters; daily in the market players sell cards in total about several thousand dollars!
RU: Для тех, кто не в курсе о чём здесь вообще речь: Splinterlands – это коллекционная карточная криптоигра на блокчейне Steem. Для (подтверждения) действий в игре используются транзакции в блокчейне, а каждая карта представляет собой уникальный токен (который будет принадлежать вам и только вам). К тому же карты имеют достаточно широкое разнообразие по параметрам; ежедневно на рынке игроки продают карт суммарно порядка несколько тысяч долларов!
