Hi Philippines, let’s play with some Tagalog (Filipino language) this coming week. Let’s paint steemit with some Tagalog. It is easy and fun!
Yes, it is a bit hard to use Tagalog when writing complex killer posts but maybe some Taglish will help matters. There are many countries on steemit and some of these countries have formed categories, where they express themselves in their language.
There is steemit.com/created/kr or steemit.com/created/cn for instance!
Many Pinoys may have seen our posts and have gone nosebleed on our posts. It is time to attract these ones.
image source/credit to: imgur
@jedau give us a story; Pinoy version!
@tjpezlo cover some crypto-tips in Tagalog; @dartnava do some of you favorite movies etc in Tagalog; @juvyjabian give us some of that Pinoy history in Tagalog; @allmonitors; monitor all, in tagalog!
For the next seven days, let’s play with some Tagalog in some of our steemit posts and let’s see how it goes.
Yes, you can also decide to do an English post with its Tagalog translation.
Perhaps, we will even create a need for @good-karma to have need for some Tagalog translation gigs for esteem, if that doesn't already exist!
So for the next seven days, add some Tagalog to your posts. Anyone who lives in the Philippines and knows some Tagalog or any Filipino on steemit or anyone out here on steemit from any nation, who knows some Filipino language can participate!
@kurtbeil; you know some Tagalog, thus, it will be fun for you to join!
I don’t much Tagalog but for this post, i did some work-around translation!
I have 30 steem up for grabs, by participants who win! You will need to have written one or more steemit posts in the next seven days containing Tagalog. This can either be full blown Tagalog posts; Taglish posts or an English post with its Tagalog translation.
The most interesting post will win 10 steem!
The steemian with the highest frequency of Tagalog-containing posts, wins 20 steem!
However, if the person with the highest number of Tagalog post entries, also has the most interesting post, he or she wins the 30 steem.
If there is a tie in amongst steemians in relation to highest number of post submissions, we will discuss how the price will be determined. I do hope there is no tie. So post as many times a possible!
The Judge to determine the most interesting post, will be a neutral steemian and a Tagalog speaker; @southparkqueen.
The contest will end next Sunday and prices will have been in the winners or winner's wallet by Monday!
The steem prize is subject to upgrade!
Well, don't look at the steem prize! Look at the benefits and potential this venture will have, in terms of helping Filipinos who regularly nose-bleed on English; find steemit!
New ways for steemit posts to rank on google.com, to find inquisitive Filipinos!
To participate, add one of these tags; #tagalog, #filipino as one of your tags or simple submit your post links as a comment to this post!
Tagalog Translation!
Hi Pilipinas, maglaro tayo na may ilang mga Tagalog (wikang Filipino) sa darating na linggo. Sabihin pintura steemit na may ilang mga Tagalog Hayaan. Ito ay madali at masaya!
Oo, ito ay isang bit mahirap gamitin Tagalog kapag sumusulat complex killer posts pero siguro ilang Taglish ay makakatulong sa mga bagay. Maraming mga bansa sa steemit at ang ilan sa mga bansang ito ay nabuo kategorya, kung saan ipahayag nila ang kanilang mga sarili sa kanilang wika.
May steemit.com/created/kr o steemit.com/created/cn halimbawa!
Maraming mga Pinoys ay maaaring may nakita ang aming mga post at may gone magbalinguyngoy sa aming mga post. Ito ay oras upang maakit ang mga bago. @jedau bigyan kami ng isang kuwento; Pinoy bersyon!
@tjpezlo sumasakop sa ilang crypto-tip sa Tagalog; @dartnava gawin ang ilan sa inyo mga paboritong pelikula atbp sa Tagalog; @juvyjabian bigyan kami ng ilang mga na ang Pinoy kasaysayan sa Tagalog; @allmonitors; subaybayan ang lahat, sa tagalog!
Para sa susunod na pitong araw, ni-play na may ilang mga Tagalog sa ilan sa aming mga post steemit at tingnan natin kung paano ito goes.
Oo, maaari mo ring magpasya upang gawin isang Ingles post sa kanyang Tagalog pagsasalin.
Marahil, kami ay ring lumikha ng isang pangangailangan para sa @ mabuting karma na na kailangan para sa ilang gig Tagalog translation para sa sarili, kung na ay hindi umiiral!
Kaya para sa susunod na pitong araw, magdagdag ng ilang mga Tagalog sa iyong mga post. Ang sinumang nakatira sa Pilipinas at alam ang ilan Tagalog o anumang Pilipino sa steemit o sinuman out dito sa steemit mula sa anumang bansa, na nakakaalam ng ilang wikang Filipino maaaring lumahok!
@kurtbeil; Alam mo ang ilang mga Tagalog, kaya, ito ay magiging masaya para sa iyo upang sumali!
Hindi ko magkano Tagalog ngunit para sa post na ito, ako did ang ilang work-around translation!
Mayroon akong 30 steem up para sa grabs, sa pamamagitan ng mga kalahok na manalo! Kailangan mong isinulat ng isa o higit steemit post sa susunod na pitong araw na may Tagalog. Ito ay maaaring maging alinman sa buong tinatangay ng hangin Tagalog post; Taglish post o isang Ingles post sa kanyang Tagalog pagsasalin.
Ang pinaka-kagiliw-giliw na post ay manalo 10 steem!
Ang steemian na may pinakamataas na dalas ng Tagalog-na naglalaman ng mga post, nanalo 20 steem!
Gayunpaman, kung ang taong may pinakamataas na bilang ng mga Tagalog entries post na ito, mayroon ding mga pinaka-kagiliw-giliw na post, siya ang mananalo sa 30 steem.
Kung may isang itali sa gitna steemians na may kaugnayan sa pinakamataas na bilang ng mga post submissions, kami ay talakayin kung paano ang presyo ay tinutukoy. Ako pag-asa na walang tie. Kaya mag-post nang maraming beses sa isang posibleng!
Ang Judge upang matukoy ang pinaka-kagiliw-giliw na post, ay magiging isang walang kinikilingan steemian at isang Tagalog tagapagsalita; @southparkqueen.
Ang paligsahan ay magtatapos sa susunod na Linggo at mga presyo ay naging sa mga nanalo o wallet ni nagwagi sa pamamagitan ng Lunes!
Ang steem premyo ay sumasailalim sa upgrade!
Well, huwag tingnan ang steem premyo! Hanapin sa mga benepisyo at mga potensyal na ito venture ay magkakaroon, sa mga tuntunin ng pagtulong sa mga Pilipino na regular na ilong-bleed sa English; hanapin steemit!
Mga bagong paraan para steemit post upang rangguhan sa google.com, upang mahanap ang mausisa mga Pilipino!
Para sumali, magdagdag ng isa sa mga tag; #tagalog, #filipino; bilang isa sa iyong mga tag o simpleng isumite ang iyong mga link na post bilang komento sa post na ito!
Hahaha, don't ask how this translation happened but if you want to join and amazing steemit team; join us below:
Discord - TheAmazingTeam
or