| English in this column |
W tej kolumnie polski |
| It's time for the second part of the story about my trip to the Bieszczady Mountains back in the October 2014. |
No dobra, pora na drugą częśc realcji zdjęciowej z mojego wyjazdu w Bieszczady w październiku 2014r. |
Day 2
| It was a day spent on the bikes. I do not especially like biking, but I borrow one from some friend just to try myself in the mountains. We drove something around 100 kilometers, and it was a little bit too much for me ;) |
Ten dzień spędziliśmy na rowerach. Niespecjalnie lubię jeździć, ale pożyczyłem jakiś rower od znajomego, w sumie głównie po to, żeby sprawdzić się w górach. Przejechaliśmy jakieś 100km tego dnia. Dla mnie za dużo ;) |
click to enlarge the photo above
click to enlarge the photo above
Our trail this day
Day 3
| Third and the last day we spent on a quick climbing up on Połonina Ceryńska. We didn't want to loose time, so we get up before 4 am and after short breakfast we moved on. At 10 o'clock we were already back at the parking, geting ready to go back home. |
Trzeci i ostatni dzień to szybkie wyjście na Połoninę Ceryńską. Stwierdziliśmy, że nie ma co tracić czasu, wstajemy przed 4, szybko jemy, wchodzimy, schodzimy i wracamy do Lublina na obiad ;) o 10 byliśmy już z powrotem na parkingu i zbieraliśmy się do domu. |
click to enlarge the photo above
click to enlarge the photo above
click to enlarge the photo above
click to enlarge the photo above
Our trail this day
| I took over 400 photographs on this short trip... I hope that my selection fits you and you enjoyed what I decided to present :) |
Z tej krótkiej wycieczki przywiozłem ponad 400 zdjęć... Mam nadzieję, że te, które wybrałem przypadły Wam do gustu :) |
| See you on the next trip :) |
Do zobaczenia na kolejnej wyprawie :) |
Entries log:
Poland is beautiful #1 - The evening walk in Lublin, Poland [10 pictures]
Poland is beautiful #2 - Visiting Sosnowica and Jezioro Czarne (Black Lake) [10 pictures]
Poland is beautiful #3 - The trip to the Tatra Mountains [35 photos]
Poland is beautiful #4 - Visiting Kozlowka [15 photos]
Poland is beautiful #5 - Another big trip to Tatra Mountains [72 photos]
Poland is beautiful #6 - Weekend in Tricity [44 photos]
Poland is beautiful #7 - Back to the Tatra Mountains [43 photos] - part 1
Poland is beautiful #8 - Back to the Tatra Mountains [41 photos] - part 2
Poland is beautiful #9 - The trip to the Bieszczady Mountains [30 photos] - part 1
Appreciate the content? VOTE UP, RESTEEM and FOLLOW@imperfect-one