Hello Steemian,
After sharing a coffee shop in Shang Wan in the previous post, I would like to share a place located in Central full of arts and designs with you. PMQ was served as a living quarters for Hong Kong polices before. The site was then reinforced and refurbished to studios and workshops, providing a site for designers and creative enterprises.
Steemit的朋友大家好，前兩天跟大家分享了一間在上環新開的咖啡廳。今天想分享一下附近的一個充滿藝術和設計的地方－元創方。那天跟朋友喝了咖啡，在元創方逛了逛，拍了好多照片，希望你們喜歡！：）元創方被列為三級歷史建築，曾經是已婚警察宿舍，現在改建成設計工作室及商店，為本地的設計師及創意企業家提供一個發展平台。
Here's the map of PMQ. There are two main buildings connected with a plateau garden.
這是元創方的平面圖。 設計工作室及商店主要在這兩棟主樓裡，4樓有一個平台連接這兩棟主樓。
.jpeg)
The exterior of the building is beautifully designed.
外牆的設計很吸睛。
.jpeg)
Different design studios and stores can be found in these buildings.
因為主要是本地的設計師銷售自己的作品，所以店鋪的商品種類很多元化。
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
Look how delicate this dum sums are. Guess what they are? They are candles in the shape of dum sums. Aren't they very appealing? The one who making them are very creative.
這家店主要是賣蠟燭的喔。看看這些點心，金魚造型的蠟燭，是不是很可愛？
.jpeg)
Here's some other different candles.
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
今天先分享到這裡，我會繼續分享更多地方給大家，請多多支持我！
PMQ 元創方
Address:35 Aberdeen Street, Central, Hong Kong Island
香港島中環鴨巴甸街35號