[Ramengirl Magazine Vol.70] @yoshiko님 집에서 홈스테이! @yoshikoさんのお家でホームステイ！| | Ramengirl🍜

こんにちは、@ramengirlです。
今日は〜今回の東京旅行で佳子様の家でホームステイをすることにしたお話です。

@yoshiko님과는 #japanese커뮤니티의 초기부터 꾸준히 소통해오면서 친해지게 되었어요!!
작년 스팀페스트에서는 요시코님을 직접 만나게 되었는데요!
실제로 만난 @yoshiko님은 제가 생각하던 그대로 너무 친절하시고 우아하시고 멋진 여성분이셨어요 :)
그렇게 포루투갈에서 시간을 함께 하고, 많은 대화도 주고받으면서 베스트프렌드가 되어 있었습니다💖

요시코님은 일본의 스테인글라스 디자이너세요! 정말 멋지지 않나요?!
저는 스테인글라스 디자이너라는 직업이 존재하는줄도 몰랐어요
요시코님의 블로그를 통해서 스테인글라스 디자이너라는 직업도
또한 스테인글라스가 얼마나 매력적인지 대해서 알게 되었어요.
요시코님께서 직접 만드신 램프를 선물로 주셨는데,
방 한쪽에 놓여있는 이 예쁜 램프를 보면서
이건 어떻게 만드셨을까? 하는 궁금증이 높아져갔습니다

그래서!! 이번에 도쿄를 가게 되면서 요시코님집에서 하룻동안 숙박을 하며 스테인글라스 클래스를 듣기로 했어요!!

@yoshiko様とは#japaneseコミュニティの初期から着実に疎通してき親しくなりました！
昨年スチームフェストでは、佳子さまを直接会う置く！
実際に会った@yoshiko様は、私考えていた通りとても親切で、エレガント、お素敵な女性の方イショトオヨ:)
そう、ポルトガルでの時間を一緒にして、多くの会話も交わしながらベストフレンドになっていました💖

佳子様は、日本のステンドグラスデザイナーう！本当に素敵ではないですか？！
私はステンドグラスデザイナーという職業が存在していることも知らなかった
佳子さんのブログを通じてステンドグラスデザイナーという職業も
また、ステンドグラスがどれだけ魅力的なかについて知ることになりました。
佳子様が直接作ったランプをプレゼントくださった、
部屋の片側に置かれているがきれいランプを見ながら
これどう造られたのだろう？する疑問が高まりました

だから！今回、東京を店ながら佳子様の家で一日の間滞在をしステンドグラスクラスを聞くことにしました！

요시코님의 집은 도쿄 외곽의 한적한 동네에 있는 동화에서 나올법한 그런 집이였어요!
딱 아티스트가 사는집? 이란 느낌!
알고보니 이 동네가 바로 이웃집 토토로에 나온 숲의 배경이 된 장소라고 하시더라구요+_+

yoshikoさんの家は動画で出てきそうそんな家でした！
アーティストが住んでいる家？っていう感じ！

요시코님 집에 도착하니 이렇게 맛있는 음식을 손수 준비해주셨어요😭
오늘의 저녁은 샤부샤부~!

도자기 그릇부터 술잔, 수저받침대까지 하나하나 다 손으로 만드신거라고 하시더라구요!! 진짜 천상여자+_+

yoshikoさんの家に到着すると、こんなにおいしい料理を用意くれました😭
今日の夕食はしゃぶしゃぶ〜！

お皿から、カップ、カトラリー台まで@yoshikoさんの手で造られたそうです！

식사후에는 따뜻한 차와 함께 저희가 가져간 케이크를 디저트로 먹었습니다 :)

食事後は、温かいお茶と一緒に私たちが持って来たケーキをデザートに食べました:)

다음날 아침~ 눈을떠보니 요시코님께서 직접 커피도 내려주시고 간단한 아침식사도 준비해 주셨어요💓

翌朝、yoshikoから簡単な朝食と一緒にコーヒーをいただきました。幸せ💓

오후가 되서 본격적인 스테인글라스 클래스가 시작되었습니다 :)

午後になって、本格的なステンドグラスのクラスが始まれました:)

먼저 스테인글라스 색상을 선택해야 하는데요, 저는 이렇게 네가지 색상을 골랐어요~!
유리조각만 봐도 벌써부터 예쁘지 않나요?

まず、ステンドグラスの色を選択するんですが、私はこのように四つの色を選んびました〜！
ガラスを見るだけどもすでにきれいー！と思いました。

평소에 만드는걸 좋아하는 저는 손과 새로운 기계들로 이렇게 예쁜 작품을 만들어내는것이 너무 신기하고 재미있었어요 :) 정말 알찬시간을 보내다 온것같아요>_<

普段作るのが好きな私は手と新しい機械でこのようにきれいな作品を作られることがすごく面白かったです:)本当に充実した時間を過ごしてきたと思います>_<

시범을 보여주고 계시는 요시코님 손, 너무 곱지 않나요~? +_+

佳子様の手、本当にきれくないですか〜？+_ +

완성~!!!

完成〜！

친구들이 만든 작품들과 나란히~
어느것이 제일 예쁘나요~? ;)

皆んなが作ったのを合わせてみました。
どれが一番きれいですか〜？;）

클래스가 끝나고 요시코님께서 피자도 준비해주셨어요^~
일본 피자 너무 맛있어요🤗

요시코님께서 하나하나 꾸미신 집을 보고, 스테인글라스를 배운면서 다시한번
아... 나도 미래에 요시코님같은 여성이 되고싶다!! 하는 생각을 하게 되었어요 :)
너무 멋진 여성이세요!!+_+

요시코님, 그리고 요시코님의 가족분들 너무 친절하시고 편안하게 대해주셔서
모두 저의 가족처럼 느껴졌어요 :)

오늘도 읽어주셔서 감사합니다!

クラスが終わってyoshikoさんがピザも用意してくれました^〜
日本のピザは本当においしいです🤗

yoshikoさんが一つ一つ飾った家を見ながら、
そしてステンドグラスを学んでいただきながら
もう一度、ああ...私も将来にyoshikoさんのような女性になりたい！
と思うようになりました:)
とても私の理想的な素敵な女性です！+_ +

yoshikoさん、そしてyoshikoさんの家族の皆んなさん
本当に優しくて気楽に対してくれました。
皆んなさん、私の家族のように感じられましたよ:)

今日も読んでくれてありがとうございます！

저의 포스팅이 좋으셨다면 투표와 팔로우 부탁드립니다^^
私のポストが良かったら、upvote＆followお願いします。 ありがとうございます！
If you liked my posting please upvote & follow me. Thank you!

Please Follow @ramengirl