Hello Steemians! It is time for me to show you another European capital! Today it's about the largest city in the Baltic States, which is also the capital of Latvia. Riga is one of the European city trip destinations that are becoming increasingly popular. It wasn't too long ago, when hardly anyone knew much about this city. In the meantime, however, you can find more and more offers from numerous travel agencies. I wanted to see for myself whether Riga has enough to offer to be an interesting destination for a city trip of several days. Here are my impressions for you:
Hallo Steemianer! Es ist für mich wieder mal an der Zeit, euch eine europäische Hauptstadt zu präsentieren. Diesmal geht es um die größte Stadt des Baltikums, die zugleich Hauptstadt Lettlands ist. Riga ist eine von den europäischen Städtereisedestinationen, die immer beliebter werden. Es ist nicht allzu lange her, als die Stadt noch den Wenigsten überhaupt ein Begriff war. Mittlerweile findet man jedoch immer wieder Angebote von zahlreichen Reiseveranstaltern. Ich wollte mir selbst ein Bild davon machen, ob die Stadt genug zu bieten hat, um als Ziel für einen mehrtägigen Städtetrip interessant zu sein. Hier sind meine Eindrücke für euch:
The small, medieval old town in the center can be easily explored on foot. Cobbled streets and alleys, impressive churches and magnificent facades dominate the cityscape. The town's landmark is the so-called House of the Blackheads, which was unfortunately renovated and hidden behind ugly scaffolds at the time of my visit.
Die kleine, mittelalterliche Altstadt im Zentrum, lässt sich wunderbar zu Fuß erkunden. Kopfsteingepflasterte Straßen und Gassen, imposante Kirchen und prunkvolle Hausfassaden beherrschen das Stadtbild. Das Wahrzeichen der Stadt ist das sogenannte Schwarzhäupterhaus, das zur Zeit meines Besuchs leider renoviert wurde und sich hinter hässlichen Baugerüsten versteckte.
The tower of St. Peter's Church is the tallest building in the old town. The interior of the church is quite simple and houses a small exhibition with interesting paintings and sculptures.
Der Turm der Petrikirche ist das höchste Gebäude der Altstadt. Der Innenraum der Kirche ist recht schlicht gehalten und beherbergt eine kleine Ausstellung mit interessanten Bildern und Skulpturen.
For a fee, an elevator will take you to the observation deck, which offers a great panoramic view - ideal to give you a first impression of the city!
Ein Aufzug bringt euch gegen Gebühr zur Aussichtsplattform, die einen tollen Rundumblick bietet – Ideal um euch einen ersten Überblick über die Stadt zu verschaffen!
Riga cathedral is the largest religious building in the city and also in the Baltic States. Its interior and exterior are quite simple, but it offers a large forecourt with numerous cosy street cafés.
Der Dom ist das größte religiöse Bauwerk der Stadt und auch des gesamten Baltikums. Auch er ist innen, sowie außen eher schlicht gehalten, bietet aber einen großen Vorplatz mit zahlreichen gemütlichen Straßencafés
Unfortunately, the city center is located a little bit with the back to the river Daugava. By crossing it you can reach the interesting building in the background, the TV tower of Riga. What a pitty that it was also closed in August 2017 due to renovation work.
Leider befindet sich das Stadtzentrum etwas mit dem Rücken zum Fluss Düna. Überquert man ihn, kann man das interessante Bauwerk im Hintergrund erreichen, den Fernsehturm von Riga. Schade, dass auch er, im August 2017 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen war.
Outside the center you can admire interesting buildings too, such as the Opera House. Here the city becomes much more spacious and there are wide boulevards as well as some parks and green areas.
Auch Außerhalb des Stadtkerns kann man interessante Gebäude bewundern, wie das Opernhaus. Hier wird die Stadt auch deutlich weitläufiger und man findet breite Boulevards, sowie einige Parks und Grünflächen.
Riga also has a beautiful orthodox cathedral with golden domes - the largest of the Baltic States.
Auch eine schöne, orthodoxe Kathedrale mit goldenen Kuppeln hat Riga zu bieten – die Größte der baltischen Staaten.
The Latvian National Art Museum is even worth a visit if you only look at it from the outside. I didn´t go inside because I wanted to enjoy the wonderful weather instead. With about 30°C it was unusually hot on the day of my visit. Normally you can expect daytime temperatures of around 20°C in summer.
Das lettische nationale Kunstmuseum ist schon einen Besuch wert, wenn man es nur von außen betrachtet. Im Inneren war ich nicht, da ich lieber das traumhafte Wetter genießen wollte. Mit knapp 30°C war es am Tag meines Besuchs ungewöhnlich heiß. Normalerweise könnt ihr im Sommer mit Tagestemperaturen um die 20°C rechnen.
Riga is the European capital of Art Nouveau. No other city has so many facades in this style. The most beautiful rows of houses can be found in the streets of Elizabetes and Alberta.
Riga ist die europäische Hauptstadt des Jugendstils. Keine andere Stadt hat so viele Hausfassaden in diesem Stil aufzuweisen. Die schönten Häuserfronten findet ihr in den Straßen Elizabetes und Alberta.
This is what the cityscape looks like if you go a little further away from the center. There are even more construction sites in this area. Pedestrians are often plagued by dust, noise and broken sidewalks.
So sieht das Stadtbild aus, wenn man sich etwas weiter vom Zentrum entfernt. Hier wird fast an jeder Straßenecke gebaut und renoviert. Als Fußgänger muss man sich oft durch Staub, Lärm und über aufgerissene Gehsteige quälen.
After a heavy thunderstorm, I could enjoy this beautiful sunset from the window of my hotel room.
Nach einem heftigen Gewitter, konnte ich vom Fenster meines Hotelzimmers noch diesen schönen Sonnenuntergang bewundern.
My conclusion/Mein Fazit
Riga is a fascinating city, with many places of interest but I would not recommend it (yet) for a trip of several days without any restrictions. Personally, I just felt like I was too early. Not being able to visit or photograph some of the main attractions and being confronted with construction sites constantly had a negative effect on my generally very positive impression. I don't know what the situation will be like this summer, but my advice for you is to wait one or two more years with your trip to the Latvian capital. Of course, the renovation work is a necessary evil and soon the city will shine in a completely new beauty. If you are going on a tour through the Baltic States, a stop in Riga is an absolute must already now! In this case, I would recommend that you schedule one or two days for this aspiring metropolis.
Riga ist eine interessante Stadt, mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten und dennoch würde ich sie (noch) nicht uneingeschränkt für einen mehrtägigen Citytrip empfehlen. Ich persönlich hatte einfach das Gefühl, dass ich zu früh dran war. Einige Hauptsehenswürdigkeiten nicht besuchen oder fotografieren zu können und auch sonst ständig mit Baustellen konfrontiert zu werden, trübte meinen grundsätzlich sehr positiven Eindruck. Ich weiß nicht wie die Situation in diesem Sommer sein wird, aber mein Rat für euch wäre, noch ein bis zwei Jahre mit eurem Trip in die lettische Hauptstadt zu warten. Natürlich sind die Umbauarbeiten ein notwendiges Übel und bald wird die Stadt komplett in neuer Schönheit erstrahlen. Falls ihr eine Tour durch das Baltikum macht, ist ein Besuch hingegen auch jetzt schon ein absolutes Muss! In diesem Fall würde ich euch empfehlen, ein bis zwei Tage für diese aufstrebende Metropole einzuplanen.
Yours/Euer
Stefan
