Hi Steemians!
We hope you had a great weekend as we really had a great time. We had a long weekend as it was a public holiday on Monday in Sydney. As we had 3 days off, we decided to book an accommodation via airbnb to go away for the weekend. The airbnb we booked is a two hour drive from Sydney at a place called Newcastle.
Today, we would like to show you the place we stayed at.
We were very impressed with the place we stayed at as it was very clean, nicely decoration and also located at a very convenient location. Nearby were a lot of local pubs, cafes, grocery stores and it was only minutes away from many of Newcastle's scenic views.
嗨Steemians！
希望你们的周末过得很好。我们的周末过得非常好~ 再悉尼，这星期一是一个公众假期所以加上周末我们有三天的假期。我们通过爱彼迎预订了一个住宿. 我们预订的爱彼迎是在《纽卡斯尔》，离悉尼有两个多小时。
今天，我们想跟分享我们住的地方.
我们对我们住的地方印象深刻，因为它非常干净，装修精美，位于一个非常方便的位置。附近有很多当地的酒吧，咖啡馆，杂货店. 我们住的地方也离纽卡斯尔许多景点很近。
The first few pictures I'd like to show you is the highlight of this place which is the lounge room. With large windows, it had a lot of natural light shining through .
头几张照片是客厅. 这个住宿的亮点.
This is the bedroom downstairs. There is also another bedroom downstairs which is identical to this one.
这是楼下的房间。楼下还有另一间房间，与此相同
The bathroom downstairs. The owner of this airbnb was well organised. Him and his wife provided more than what a usual airbnb would offer. Like hotels, they provided all the bathroom amenities that you could think of. They also provided sunscreen!
楼下的洗手间。这个爱彼迎的主人组织得很好。他和他的妻子提供的东西比通常的爱彼迎将提供的多。像酒店一样，他们提供了您可以想到的所有浴室设施。他们还提供防晒霜！
From the lounge room which I have shown earlier, there is a little area outdoor which you can have a barbecue, have your meal and just relax. Most of it is under a sheltered area so you will not have to worry too much about it being too sunny or if it rains while you're sitting outside.
从客厅窗外，你可以看到有一小部分室外，您可以烧烤，吃饭，放松。外面大部分都有屋顶，所以你不需要担心太阳太晒和下雨天。
Okay, now let us show you what's upstairs.
现在我们带你们上楼看看~
As soon as you turn in after walking up the stairs, you're welcomed into the master bedroom.
一上楼转进去，你会看到的是一间主卧室。
The master bedroom has it's own little area where you can sit to watch TV, read some books or just to relax. It also has a walk through wardrobe and it's own bathroom!
主卧室有自己的小地方可以坐下来看电视，看书或休息。它也有穿过衣柜和浴室！
We hope you enjoyed this little tour around our weekend nest. Stay tuned for more of our weekend adventures! (Permission was provided by our friends to have their face shown on Steemit.)
今天就讲到这里~ 希望你们喜欢我们这次带你们参观我们周末住的地方。我们下一个帖子是关于我们的周末假期, 希望你们会期待！(我们通过了朋友的同意然后发他们的照片.)
The above photos were taken by us.| 以上的照片是我们自己拍的.
If you like the post, please show some support by upvoting, commenting and follow us for more.
希望你们喜欢我分享的东西。支持我们的话, 请upvote，留言还有follow一下。