Happy Sunday Steemians!
What are you all up to this weekend? Whenever it is the weekend, there is always that one question, "what should we do this weekend?"
Last Sunday we introduced the Queen Victoria Building which is a heritage building of Sydney and it is also a popular destination for locals and tourists on the weekend. Today, we would like to introduce you to another heritage site of Sydney called the Tramsheds at Harold Park in Sydney.
你们这个周末做什么？ 周末到了我们平常会问自己 “周末做什么？”
上个星期天我们介绍了给大家悉尼一个充满历史的建筑物叫維多利亞女王大厦。今天我们想介绍另外一个在悉尼Harold Park的建造叫《Tramsheds》。这里也是一个充满历史的地方。
Tramsheds was originally a tram depot built in 1904. Approximately 3 years ago, the building has been restored and has since been turned into a European inspired food hall. The iconic feature of this building is the saw-tooth shaped brick roof. Tramsheds opened it's doors to public in 2016 which makes this place still fairly new.
Tramsheds原本是1904年建成的一个电车仓库。大约3年前，这座建筑已经被修复，从此变成了一个欧洲灵感的食堂。
这座建筑的标志性特征是锯齿形砖屋顶。Tramsheds在2016年正式开张，使得这个地方还是很新的。
It was also our first time visiting this place. We came here during the weekend and it was surprisingly not as busy as we imagined. We've heard a lot about this place from our friends and it was also featured on the foodies newsletters so we decided to have a look at what the hype was about.
这是我们的第一次来到Tramsheds。我们来的时候感觉有点惊讶应为是周末还有没有我们想象的有那么多人。我们身边的朋友又跟我们说过这个地方， 我们也有在别的美食新闻看到关于Tramsheds这个地方所以决定来看看。
From the carpark, this was our first view of the building. You can see the top of the roof as we mentioned.
一下车看到建筑物的前面。您也可以看到上面说过的屋顶。
As you first walk in, you can see a tram. This tram is called 'Tram R1 1995' and it was one of the six trams that were left by City of Sydney Council and was found damaged and vandalised. It was taken to be repainted and restored and displayed here at the Tramshed as a way of showing the building's history. This tram is also part of a restaurant which means you can dine in here. @travelgirl has posted about this restaurant the other day. You can check out her post here :)
一进去你会看到一的电车。这个电车叫‘Tram R1 1995’。这是悉尼理事会留下的六辆电车之一，被发现被破坏和破坏。
电车被带到被重画和恢复。现在在Tramsheds这里展示了展示建筑历史的一种方式。这个电车也是Tramsheds一个餐厅的药店。客人可以在这个电车里吃饭。 @travegirl有写过关于这个餐厅和电车。你可以到这里看她的post。
This is the back of the tram from when we first walked in.
电车后面
The next few pictures are of the setting and atmosphere inside the Tramshed. You can see that there are many restaurants.
以下的是在Tramsheds里面拍的。你们会看到好多在里面的餐厅。
After having a look around, we decided to try the restaurant called 'Flour Eggs Water'.
参观了这个地方后，我们决定试一个叫做 《Flour Eggs Water》(面粉 鸡蛋 水) 的餐厅。
The pasta hanging at their window attracted our attention :D
挂在窗户的意大利面吸引了我们的注意 :D
This is the dining space viewed from outside.
这是从外面看的用餐空间
Complementary bread served with olive oil dip
补充面包配橄榄油浸泡
Calamari Fritti
油炸卡拉马里
Oyster
生蚝
Pork belly
猪肉
Pappardelle
意大利面叫Pappardelle
Italian beer which was actually VERY good. Probably one of the best beer we've tried so far.
非常好喝的意大利啤酒. 可能是我们试过最好的啤酒之一。
The food was really good and the service was excellent! Here's the contact details and address of the place, incase you're interested for future reference :)
食物真的很好，服务也很好！以上是联系方式和地址.
Thank you for taking a tour around Tramsheds with us!
感谢您与我们一起参观Tramsheds！
The above photos are taken by us.| 以上的照片是我们自己拍的.
If you like the post, please show some support by upvoting, commenting and follow me for more.
希望你们喜欢我分享的东西。支持我的话请upvote，留言还有follow一下.