Hello, my dear friends! I contnue my story about my Italian trip. It`s not the 1st part, other 2 parts of my story you can see here
Привет, друзья мои. Я продолжаю свой рассказ о нашем путешествии по Италии. Это уже не первая часть, первые части моего повествования можно увидеть здесь
My trip to Italy. The first day. Pope, St. Peter and others :)/
Путешествие по Италии. День первый.
My trip to Italy. The 2nd day (Coliseum). /Моё путешествие по Италии. День второй (Колизей).
On this day, we`ve got up early in the morning and went to Pisa by train. When we have reached Pisa, we found our hostel, left all our stuff and 1st of all we went to Leaning tower of Pisa. On the square near tower of Pisa we saw this colomn with she-wolf feeding Romul and Ram.
В этот день, мы встали рано утром и отправились на поезде из Рима в Пизу. Прибыв туда, мы нашли свой хостэл, бросили вещи на ресепшене и отправились первым делом, конечно же, к пизанской башне. На площади у Пизанской башни находится колонна с волчицей, кормящей молоком Ромула и Рэма.
Tower is looking so great! We`ve bought tickets to the evening time, because we wanted to see a sunset from the tower. Then we went for a walk through Pisa, wating for our entry time.
Башня выглядит великолепно! Мы купили билеты на посещение башни на вечер специально, так как мы хотели наблюдать оттуда закат. После покупки билетов мы пошли на прогулку по городу, в ожидании своего времени.
Of course we did all that stupid photoes, that tuorists usualy make near Pisa tower :)
Конечно же те самые дурацкие фото, которые делают все туристы. Ну как было это не сделать :)
Behind me the Botanical Garden of Pisa, which, unfortunately, was closed.
Позади меня Пизанский Ботанический сад, который, к сожалению, был закрыт.
While we were walking throughthe Pisa, we`ve got hungry. Our friend was graduated from the University of Pisa, so he knew where we could eat in this beautiful city. He led us in a very beautiful and enigmatic small courtyard, where was something like market and a small restaurant. However, we saw that the tables have started to clean up, we asked what it meant. We were not get used, that the restaurants in Italy do not work around the clock. But we were lucky, the menu had not yet been erased from the board, and we were able to eat. From what is left at this point in the menu, we ordered. It was a lamb in red wine with artichokes, risotto rice with vegetables + a bottle of wine. I must say that Italian cuisine is just very tasty and we are happy to use it (for the whole trip we have never visited a fast food restaurant)
Пока мы прогуливались по Пизе, нам захотелось есть. Так как наш друг в своё время закончил Пизанский Университет, он знал, где в этом прекрасном городе можно вкусно поесть. Он привел нас в очень красивый и загадочный маленький дворик, в котором находилось что-то типа рыночка и небольшой ресторан. Однако мы увидели, что столы начали убирать, мы спросили, что это значит. Мы не как не могли привыкнуть, что рестораны в Италии работают не круглосуточно. Но нам повезло, меню еще не успели стереть с доски и мы успели поесть. Из того, что осталось на этот момент в меню мы заказали. Это был ягненок с артишоками, ризотто из риса с овощами + бутылка вина.
Gothic cathedral on the waterfront/Готический собор на набережной
The view from the windows of the Gothic cathedral/Вид из окна готического собора
In the Pisa Cathedral/В Пизанском соборе.
Finally, it was our turn and began to climb the tower. It was a very interesting feeling when we walked up the narrow staircase inside the tower, because it is at an angle!
We were happy and satisfied! Back to our hostel for rest :)
Наконец, мы дождались своей очереди и стали забираться на башню. Было очень интересное ощущение, когда мы шли по узкой лестнице внутри башни, ведь она под углом!
Мы были счастливы и с чувством выполненного долга вернулись в хостел на отдых!
If you like my story don`t forget to follow and upvote ;)
Sincerely yours @witchcraftblog