橫濱 鎌倉 江之島遊記/Yokohama-Kamakura-Enoshima Travels ulog#0003


今天等我寫一下橫濱 鎌倉 江之島遊記吧!
Let me share about my day-trip at Yokohama Kamakura and Enoshima!


https://ipfs.busy.org/ipfs/QmUxaEPUM94DroAdYhnKKgNQSdHZUTx8sxb6DUvoY79MnZ
首先, 我是住在上野! 所以可以從上野站搭乘JR上野東京線直接去橫濱, 車程大概3x分鐘左右! (圖中紫色線)
I was stayed in Ueno so I took JR ueno-Tokyo Line to Yokohama directly. The duration is ard 3x mins! (purple line in the route map)

到了橫濱, 還需要轉乘港未來線才能到目的地!
而我們的目的地就中華街, 中華街內 有好多大大小小的中餐館. 到那兒的時候, 自己好像回了香港, 有好多小籠包, 生煎包等等的中華料理! 雖然那天是平日, 但人流一樣很熱鬧!
我們嘗了小籠包跟生煎包, 兩款都真的很不錯!!
We need to change Minatomirai Line to Motomachi-Chukagai Station after we arrived Yokohama!
Our destination was Chukagai, the street which have lots of Chinese restaurant! Just like I was in HK, Steamed bun and pan-fried bun etc. those chinese cuisine can be found there! Although it was weekday, the street still bustling!
We've tried both steamed bun and pan-fried bun, those were taste good!!!!!


https://ipfs.busy.org/ipfs/QmdGJ8zeAQtKMbfhurp8h6pB7JT3zJBkGqmG7VT7xtgBb7

https://ipfs.busy.org/ipfs/QmYfkSKixUgRf8cVg9toFX1NBV47JSSiSN95fU1dPtts2W
https://ipfs.busy.org/ipfs/QmRpf32CvpekjEqKc1uY3hBHjTxs5XgCjq9aoKiVXJiGFp

照片中的就是紅磚倉庫!
橫濱紅磚倉庫保存著昔日倉庫的風貌
地理位置面向大海就能望到橫濱港灣大橋與大棧橋!
Here is Yokohama Red Brick Warehouse!
Maintaining the vestiges of its warehouse past with its elegantly quaint exterior
Also, the oceanfront view of the Yokohama Bay Bridge and Osanbashi Pier!!!
https://ipfs.busy.org/ipfs/QmUoWMkAoHNnRmeo8Fb8cc9gbPxcrFhpGWVxUfXje5MRWg
https://ipfs.busy.org/ipfs/QmbycnbrByymQVRdB1AoBSZmPUtD4H7rNjkRvTxC11ohnj


然後我們就回橫濱站轉JR到鎌倉了!
鎌倉的風景好美, 日本的電線桿風景才是拍照的好題材!!
這個post的banner就是在鎌倉商店街拍!
We took Minatomirai Line to Yokohama station and change JR to Kamakura!
Kamakurai have totally different feeling with Tokyo or Yokohama! The view of utility pole was always great material for photo taking!
The photo header of this post was took in Kamakura Shopping street!
https://ipfs.busy.org/ipfs/QmauFq1TNAiMjD5i4cAFp5NNtmQbSFCsfCencha1FVkxkj

https://ipfs.busy.org/ipfs/QmaKxe7uAWYuVmvt849WH2hqmfrQwN2k38waBJayTJCry7

沿商店街走大概15分鐘, 就到了鎌倉大佛了! 鎌倉的大佛是阿彌陀佛青銅雕像, 位在高德院內!高13.35公尺, 大佛是日本第二大的佛像!!
We arrived Kamakura Daibutsu (Great Buddha of Kamakura) after walking 15mins in the shopping street! Daibutsu was a colossal copper image of Amida-butsu (Amitabha Buddha), is ard 11.3 meters tall and weighs around 121 tons. It is also the second largest Buddha in Japan!

之後我們就換乘江之電到了江之島, 本來打算等看日落..但去得太早了!
而且那天也好大風, 所以之提早離開了!
回程的時候, 乘了湘南單軌電車! 高速的到了大船站換乘JR 回東京!
最後只留下了江之島沙灘上拍的照片!
Then we took the Enoshima Electric Railway to Enoshima, we wanted to wait for the sunset, but we arrived at an early time!
Unfortunately, the weather was windy, so we left earlier before sunset!
We tried the Shonan Monorail on the way return to Tokyo, we only need *ard 14 mins* from Enoshima to Ofuna and change JR to Tokyo! What an interesting experience by using different transports during our day-trip!
Finally we only have few photos that took at Enoshima...below one was took at Enoshima beach!

https://ipfs.busy.org/ipfs/QmNbUSoy9QXD4tzTJJLDKbc61ZmFEJD8Jf5ZWGkcp8tFgY
https://ipfs.busy.org/ipfs/QmceC7b44tL9z9PF8hoRgFD4aLCWHCkqVLYaP3P5mDubzC

Source:

橫濱紅磚倉庫/Yokohama Red Brick Warehouse
https://www.yokohama-akarenga.jp/en/

鎌倉大佛-高德院/Kamakura Daibutsu
http://www.kotoku-in.jp/

湘南單軌電車/Shonan Monorail
http://kamakura-enoshima-monorail.jp/chi/

韓文版已上傳!!
Korean version uploaded in next post!
한국어 이야기는 올라왔어요!
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments