Translate English to Bahasa Indonesia in UTOPIAN-IO, project : OpenProject - OpenProject Foundation (opf)

Today I have finished translation English to Bahasa Indonesia, in project :
OpenProject
OpenProject Foundation (opf)

My link Profile in crowdin.com is : https://crowdin.com/profile/edhimuryanto

And the link of the project that I contribute is : https://crowdin.com/project/openproject
image.png

I finished 100% translatioan in Folder : 7.0 OpenProject Wording
url link : https://crowdin.com/project/openproject/id#
url link : https://crowdin.com/translate/openproject/406/en-id
image.png

This is captured picture inside :
image.png

And these are list of my activity in this folder :
image.png
You suggested 20 translations
Translation File Time
Logo putih dalam latar belakang transparan lebih disarankan. Untuk hasil terbaik pada keduanya, konvensional dan tampilan retina, pastikan dimensi gambar Anda adalah 460px kali 110px. OpenProject wording 09:47 AM
Field-field kustom perlu diaktifkan per jenis paket kerja dan per proyek. OpenProject wording Indonesian 09:40 AM
Ketika menggunakan filed kustom: Perlu diingat bahwa field kustom perlu diaktifkan per proyek, juga. OpenProject wording Indonesian 09:39 AM
Atribut ditandai "diperlukan" dan dengan demikian selalu ditampilkan OpenProject wording Indonesian 09:36 AM
Tarik field dari sini untuk mengaktifkkannya OpenProject wording Indonesian 09:34 AM
Anda dapat mengkustomisasi filed-field mana yang akan ditampilkan dalam form paket kerja. Anda dapat dengan bebas mengelompokkan field-field tersebut untuk mencerminkan kebutuhan domain Anda. Secara deault, field hanya akan ditampilkan pada tampilan paket kerja yang ditutup jika mereka memiliki nilai. Field yang "Selalu ditampilkan", akan muncul meskipun jika mereka tidak memiliki nilai. OpenProject wording Indonesian 09:33 AM
Jumlah maksimum file yang ditampilkan dalam browser tempat penyimpanan OpenProject wording Indonesian 09:20 AM
Maaf, kami harus menyingkat direktori ini ke file %{limit}. Isian %{truncated} dihilangkan dari daftar. OpenProject wording Indonesian 09:18 AM
Mendapatkan gambaran singkat mengenai manajemen proyek dan tim kolaborasi bersama OpenProject. OpenProject wording Indonesian 09:11 AM
Mendapatkan gambaran OpenProject wording Indonesian 09:08 AM
Digunakan dalam proyek-proyek OpenProject wording Indonesian 09:07 AM
Digunakan oleh jenis OpenProject wording Indonesian 09:06 AM
Tambahkan field ini ke sebuah jenis paket kerja OpenProject wording Indonesian 09:06 AM
Tambahkan field ini ke sebuah tipe paket kerja OpenProject wording Indonesian 09:05 AM
hanya dapat di set ke %{soonest_start} atau berikutnya sehingga tidak melangggar hubungan paket kerja pendahulunya. OpenProject wording Indonesian 09:03 AM
bagaimana untuk bermigrasi ke jadwal baru. OpenProject wording Indonesian 08:56 AM
Silahkan lihat di OpenProject wording Indonesian 08:54 AM
Modul ini akan dihilangkan dengan OpenProject 8.0. Konfigurasi untuk tampilan ini tidak akan di migrasikan ke tampilan paket kerja. OpenProject wording Indonesian 08:54 AM
Modul jadwal in digantikan oleh jadwal interaktiv yang dilekatkan ke dalam paket modul kerja. OpenProject wording Indonesian 08:51 AM
Untuk menambahkan kolom kustom baru untuk sebuah proyek, pertama-tama Anda harus membuatnya, sebelum Anda dapat menambahkannya ke proyek ini. OpenProject wording Indonesian 08:39 AM

Hopefully this translation worth to contribute to the project.

Salam,
@edhimuryanto

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments