[Please scroll down for english version!]
Liebe Komiker,
wenn ihr mir schon eine Weile auf Steemit folgt, habt ihr bestimmt mitbekommen, dass ich durch die deutsche Übersetzung seines Phill vom GCHQ Comics, eine starke Beziehung zu @katharsisdrill aufgebaut habe.
Gestern hat er mich (mal wieder) in einem Kommentar zu einem meiner Kunstposts ermutigt, meinen eigenen Comic zu zeichnen.
Was soll ich sagen? Ich hab's getan...
Ich hoffe, das Ergebnis gefällt euch!
Den Comic habe ich auf Papier gezeichnet, dann eingescannt und schließlich den Text mithilfe von inkscape, einer opensource vector-graphik software, hinzugefügt.
Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit!
English Version:
Dear comic friends,
if you're following me on steemit for a while, you certainly have noticed, that I've built a strong connection to @katharsisdrill through translating his Phill from GCHQ comic into german language.
Yesterday he encouraged me to draw my own comic in a comment to another post.
What should I say? I did...
Hope you like it!
Drawn manually on paper, then scanned and finally added text with inkscape, an opensource vector-graphics software.