The Steemit Weekly series initiated by @deanliu and @wilkinshui aims to bridge the gap between the whole community and the CN-subcommunity by summarizing important events, projects, announcements and etc on Steemit in the past week and present them in a concise way in Chinese for all CNers to keep up-to-date with others out there. On the other hand, 25% of author's reward from this series will be accumulated for funding future worthy projects that aim to onboard more users from the worldwide Chinese using population. We sincerely hope that this little act benefits Steem as a whole as well as the development of Steem-CN for many years to come.
STEEMIT 重大事件
Announcing: Smart Media Tokens (SMTs)
by @ned
本週的Steemit大事肯定是 Smart Media Token (SMT) 的誕生，如果要看白皮書可以按這裡。未來相信〈社區週邊事〉會有更多篇幅繼續報導有關消息，務求讓在CN區的各位可以儘快認識這個重大的變動。雖然目前還是在開展階段，可是一些資深用戶已經提出了一些建議，以下推荐兩篇有關SMT的文章：
@donkeypong 這一篇文章有趣地訴說一個如何用 SMT 拯救面臨結業的家族式報紙公司的故事，首先利用 SMT 吸引一些用戶持續訂閱，再利用 SMT 增加廣告收益，最後等待時機成熟後，透過不同的活動來讓其他讀者可以有機會賺取SMT，從而增加讀者的參與度和忠誠度並在最後獲得重大的成功。
@firepower 這一篇文章提議用 SMT 把一些知名博客或討論區資本化，再用這些資本擴充目前的模式來提供更多的資訊給讀者，更可以吸引更多人訂閱收費內容。
[小編：如果你也有好的想法也一定要提出啊，一定會得到很高關注度的。]
STEEMIT 動向 / Apps 消息
furion's new toy: A full RPC steemd node for SteemData
by @furion
@furion 為了提供一個更穩定，快速的數據庫給各Steemian使用，最近終於設立了一個 Full Node。雖然只是剛剛設立，可是初步已經看到了很好的成果，速度還比 Remote Node 快上了 100倍，希望有更多的用家和開發者能夠受惠。
[小編：聽說要設立一個 Full Node 費用是非常昂貴呢，在此感謝 @furion的付出。]
Build SteemJ into Busy.org, ChainBB, or eSteem?
你要找自由業者嗎？ @jerrybanfield成立了SteemJ正是要把自由業者的市場也帶進Steemit。目前平台在剛剛起步，未來也會有更多的功能陸續最新。
[小編：這一個網站的好處絕對是可以跟熟悉Steemit的開發者合作，尤其是在SMT開通後，開發的需求有可能大增呢！]
Bitshares 消息
Bitshares - State of the Network - 26th September 2017
by @steempower
之前有報導過的Bitspark將會轉用Bitshares Network來協助他們處理國際貨幣交易一事，目前這計劃已經開始實行了。而Bitspark 其中一個創辦人也參與了本周Bitshares Hangout的訪問，有興趣了解更多可以點選這裡收聽啊[5:55-34:30]。
現在法規對加密貨幣的監控越來越多，有鑑於此 Token & Exchange Self Regulating Body (TXSRB) 也對目前的貨幣進行了一次"體檢"來定義出那一種貨幣屬於 "Clean List" (非證券化)。同時 Stokens.com也會利用 Bitshares 的區塊鏈成立交易所，確保投資者在合規的情況下投資。
MUSE gateway with 0% fees for decentralized trading platform Bitshares RuDEX launched
作者運用了Bitshares 的技術開設了RuDEX的交易平台。除了保留了一些原有 Bitshares Decentralized Exchange 的好處外，主打是 STEEM/SBD 和其他石墨烯相關的貨幣交易費用也是全免的。小編有時間一定要試用一下。
其他社區的發展
Caution, Disruption Ahead: BuildTeam.io Now Live!
by @buildteam
你有聽過Buildteam 這個團隊嗎？沒有？那你一定有聽過 Minnowbooster，Steemvoter和 Steemsports 。他們是一個團隊會在不同的區域鏈設計不同的應用程式。而他們的網站 也會把他們現時所以的應用程式列出來方便大家使用。他們設計的 Buildteam Smart Token 更加可以在每個月的拍賣大會上使用（拍賣品是STEEM喔！）。
The Official Launch of the Sndbox Website
by @sndbox
@sndbox 的網站上線了！Sndbox目前的會員有藝術家，設計師，建築師，教育家，非牟利團體等等。成立的目的是協助會員把日常的作品透過Steemit這技術來增值，讓他們有機會賺取加密貨幣。如果你有興趣，也可以成為他們的一份子啊！。
關於〈社區週邊事〉
〈社區週邊事〉是由 @deanliu與 @wilkinshui 發起合作，我們將會定期總結整個Steemit社區所發生的重要事件或項目進展等，例如Steemitblog的新公告，社區重要人物的談話，社區重大事件或活動，Steem重要Apps的發布與進度，其他Steem相關社區的發展新動向，或是一些界面的更新等。主要目的是希望協助各位CN區的朋友們，能夠以更有效率的方式掌握社區動態，讓大家能夠不只是來發帖賺錢，也不要只單單關注CN區內部的消息動態，好好利用這一平台的國際化特色，與其共同成長。另一方面，也期許大家多多以此為基礎，去向外互動與發展，促進CN區與大社區的和諧共榮。因此，本系列作者收入的25%將持續累積於 @angelfund，作為未來支持任何可以強化全球中文社群在此發展的專案開發項目。敬請支持並給予任何反饋建議。
accumulated fund to date, stored in @angelfund, is ... ( 293.783 SBD )
Disclaimer - images from respective sources. please notify us if you do not wish to share the image and accept our sincere apology for not asking you in advance as we do not have enough time to ask permissions one by one; logo and boarders designed by @nicolemoker.