🏚Japan Nagoya Travel Guide:
来看看名古屋便宜背包客栈是怎么样的？
Cheap Backpacker Hotel near Nagoya Station
平住名古屋背包客床位旅館
名駅わさびWASABI ホステル
(好孩子 Philip Goodboy Philip Nagoyaガイド) 🏚
After eating the sushi recommended by Miss Super Beauty Shiraishi Mai, I brought “Lemon Ball” to Nagoya by JR Shinkansen. It took about one hour and forty minutest to arrive.
在東京吃完日本美人白石麻衣介紹的迴轉壽司後，就帶著 “檸檬波” 出發名古屋。在新幹線上看看新聞，寫了篇 AKB48 新聞，大約一小時四十多分鐘就到達了。
在东京吃完日本美人白石麻衣介绍的回转寿司后，就带着 “柠檬波” 出发名古屋。在新干线上看看新闻，写了篇 AKB48 新闻，大约一小时四十多分钟就到达了。
上回 / Last Episode:
(@goodboyphilip/eng-015-japan-gourmet-travel-guide-hill-like-warship-sushi-goodboy-philip-tokyo)
Generally, I prefer staying in backpacker hostel, among choices of hotel, hostel and capsule hotel. No doubt the latter one is the cheapest one.
通常我去名古屋，會選擇三個地方住，酒店、旅館或膠囊式住宿，價錢當然以前這最昂貴後者最便宜。
通常我去名古屋，会选择三个地方住，酒店、旅馆或胶囊式住宿，价钱当然以前这最昂贵后者最便宜。
The hostel I stayed in, was kind of capsule style setting up with normal bed. You can see the photo below. There are many backpackers around the world staying here. Also, some Japanese whom missed the final train, would stay here. The hostel are divided into male, female and mixed floor, bed or tatami. Friends and family guests are also welcomed.
這間在名古屋站旁邊的 “wasabi” (わさび) 膠囊式上下格床住宿是我其中一個選擇。這間旅館有很多來自世界各地的背包客入住，也有一些趕不上電車終電的日本人入住。可以男女有分開，也可以男女一起，家庭朋友的樓層也有提供床位或日式塌塌米。
这间在名古屋站旁边的 “wasabi” (わさび) 胶囊式上下格床住宿是我其中一个选择。这间旅馆有很多来自世界各地的背包客入住，也有一些赶不上电车终电的日本人入住。可以男女有分开，也可以男女一起，家庭朋友的楼层也有提供床位或日式塌塌米。
The charge for one night is 2000Yen up, it depends on whether low or peak season. Normally, it is around 2000-4000 Yen. During Saturday and public holiday, the hotel fee is higher.
住宿一晚的價格大約是2000-4000円，視乎是淡季還是旺季的日子。正常來說2000多円左右一晚就可以了，假期和星期六會調高價格一點。
住宿一晚的价格大约是2000-4000円，视乎是淡季还是旺季的日子。正常来说2000多円左右一晚就可以了，假期和星期六会调高价格一点。
According to such an inexpensive price, the hostel provides basic service. Let me show you one by one? The ground floor is the simple lobby. There is concierge handling check in and out services. The dinning tables, television, oven, free drink machine, etc. Once the guests check in, they need to take off the shoes and put them on the cabinet. There is a lift going up to fifth floor.
以這個價格，這類膠囊式住宿會提供很基本的設施。先帶大家看一看到處環境？地下是簡單的大堂，有工作人員櫃檯、有餐桌、有微波爐、有電視、有自助免費飲品。住客登記進入後，要脫去鞋子放在櫃上，乘升降機上各樓層，全棟大樓有五層。
以这个价格，这类胶囊式住宿会提供很基本的设施。先带大家看一看到处环境？地下是简单的大堂，有工作人员柜台、有餐桌、有微波炉、有电视、有自助免费饮品。住客登记进入后，要脱去鞋子放在柜上，乘升降机上各楼层，全栋大楼有五层。
There are toilet, shower room, luggage area and sleeping area. All are in sharing style since it is not a private room hotel. You know, price is cheap while you have to forgo some privacy. For big luggage, there is a simple lock in luggage area near the lift of each floor.
每層都會有洗手間、沐浴設施、放置行李區及睡眠床位，全都是共用的空間，跟住在酒店的私人房間不同。畢竟價錢便宜，就相對少一點私人空間了。大型行李存放區，有簡單密碼鎖。
每层都会有洗手间、沐浴设施、放置行李区及睡眠床位，全都是共用的空间，跟住在酒店的私人房间不同。毕竟价钱便宜，就相对少一点私人空间了。大型行李存放区，有简单密码锁。
In washroom and shower room, it provides basic facilities such as air dryer and coin washing machine. However, towel and tooth brushes are not included so you need to buy or bring yourself.
洗手間和沐浴房間，有基本梳洗設備。不包括毛巾牙膏牙刷，這些可以向櫃檯購買或者自備。洗衫方面亦可以入硬幣洗衣服。
洗手间和沐浴房间，有基本梳洗设备。不包括毛巾牙膏牙刷，这些可以向柜台购买或者自备。洗衫方面亦可以入硬币洗衣服。
There are three shower rooms. Shampoo, conditioner and shower gel are provided. Moreover, there are two toilets on each floor.
每層沐浴室有三間，內裏有洗頭水和沐浴露供應。洗手間有兩個，正常來說都足夠應用。
每层沐浴室有三间，内里有洗头水和沐浴露供应。洗手间有两个，正常来说都足够应用。
In the dormitory area, there are around twenty beds, upper and lower bed inside.
至於最重要的睡眠床位如何呢？一層有近二十個上格下格床位。
至于最重要的睡眠床位如何呢？一层有近二十个上格下格床位。
For each bed, there are pillow, mattress, television and electrical locker. The area is around 3 feet times 6 feet.
內裡有床鋪、氈子、枕頭基本用具；小型電視；私人電子保險箱。空間大約是六尺乘三尺，跟膠囊面積差不多。
内里有床铺、毡子、枕头基本用具；小型电视；私人电子保险箱。空间大约是六尺乘三尺，跟胶囊面积差不多。
This hostel is suitable for backpackers and guests have financial budget constraint. For me, if the hygiene is fine, I don’t mind sleeping there. It is because I only sleep in hotel for eight hours and go out. And the cost is only 1/3 or 1/2 of normal hotel.
這類型住宿，很適合一些體驗旅遊的背包客及財政預算有限的客人入住。我對住宿要求不大，只要衛生情況沒有問題就可以了，畢竟一天也會外出，逗留在酒店的時間主要是睡覺。而住宿價錢比酒店便宜兩三倍以上呢。
这类型住宿，很适合一些体验旅游的背包客及财政预算有限的客人入住。我对住宿要求不大，只要卫生情况没有问题就可以了，毕竟一天也会外出，逗留在酒店的时间主要是睡觉。而住宿价钱比酒店便宜两三倍以上呢。
Moreover, there are many backpackers interacting in lobby. The hostel provides bicycle rental service. For female, it even provides cosmetic products for free and yukata (Japanese traditional clothing) for rent. Overall, I am satisfied for staying there for many times. Price is inexpensive and location is close to Nagoya station, around 7 minutes walk. May be someday you and I will run into each other there!
而且這間旅館很多背包客交流，店內還提供單車租借服務，女孩有更多優惠，例如租借和服和化妝品。「將貨就價」來說，旅館位置距離名駅名古屋站步行不用十分鐘，實在很方便。我住了很多也覺得滿意，或許有一天我們會在這裡相遇呢！
而且这间旅馆很多背包客交流，店内还提供单车租借服务，女孩有更多优惠，例如租借和服和化妆品。 「将货就价」来说，旅馆位置距离名駅名古屋站步行不用十分钟，实在很方便。我住了很多也觉得满意，或许有一天我们会在这里相遇呢！
- Homepage/网站/網站/ホームページ：
http://guesthousejp.com/nagoya/en
WASABI Nagoya Ekimae Guest House
Address: 13-5, Tsubakimachi, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi
ゲストハウス わさび 名古屋駅前
地址： 愛知県名古屋市中村区椿町13番5号
So let's have fun for next tour guide! If you like this page, please feel free to add me as friend, upvote and resteem! Thank you!
这次写到这里，希望大家喜欢！好孩子 Philip 的日本游记和食店报告，喜欢的话，欢迎加我做朋友，投票和分享文章，谢谢！下篇再见！
今次先寫到這裡，希望大家喜歡！好孩子 Philip 的日本遊記和食店報告，喜歡的話，歡迎加我做朋友，投票和分享文章，謝謝！ 下篇再見！😋
