The Saturday morning before last, I went to taiji practice after missing a few weeks due to volunteer work commitments. steemit kept me away from breakfast. After practice, decided to go and try a new dim sum stall at a coffee shop nearby in Toa Payoh. Come #eatwithme.
由于去了做义几星期,好几星期没去练太极拳。上星期六早上终于回去但是为了steemit没来得及吃早餐就去了。练完拳后,决定去附近在大巴窑刚开不久的摊位吃点心。走,更我去吃点心。
Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Summer.
让大家继续读的时候,欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首,名为“夏天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
Here is the local coffee shop. Seems even they want to be called food court nowadays. Don’t know why.
就是在这咖啡店。现在,很多咖啡店要改叫食阁。不知为何。
![SSS80](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/B1tklO9EW.jpg)
There are a few stalls here and the dim sum stall is at the end on the right.
这里有几个摊位,点心摊位就在右边。
![SSS100](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/r1Zt1g_qNZ.jpg)
Looking at the signs at the stall front, we made the decision what to order and I join the queue.
看看摊位前面的标志,决定点几样点心就去排队。
![SSS90](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/ryxKyx_5Nb.jpg)
When queueing, I see where some of the fried and steamed dim sum are.
排队时,我看到一些油炸和蒸点心。
![SSS100](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/SyWx4gO9NZ.jpg)
![SSS90](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/H1elNgdq4Z.jpg)
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H1elNgdq4Z
They don't have a menu so I thought the signs were all there were until they show me other items not on the menu.
他们没有菜单,所以我以为只凭标志点。到我的时候却问要不要其它点心。
![SSS80](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/BJx4eu5NW.jpg)
Not ready to revisit the decision process, I just ordered what was decided and take my food to a table.
不想再花时间从新考虑,就没改变主意。点了。把托盘端到桌子上。
![SSS80](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/S1MtxuqEW.jpg)
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/S1MtxuqEW
The glutinous rice in lotus leaf was tasty and they were not stingy on ingredients.
荷叶中的糯米煮得很有味。对馅料也不吝啬。
![SSS90](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/Sk_r-d9V-.jpg)
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Sk_r-d9V-
This is the bean curd skin roll. Not bad too but I had better ones.
这腐皮卷还不错但应该不难吃到更好的。
![SSS100](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/S1bMKgdcV-.jpg)
Siew mai is one of the common type of dim sum.
烧卖是常见的点心之一。
![SSS80](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/HJMfYluqNW.jpg)
The Xiaolong Bao is uncomparable to Din Tai Fung but at the cost, I wasn’t complaining.
小笼包无法跟鼎泰丰的比但价格低也不能太多计较。
![SSS90](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/ryeMYlOcEZ.jpg)
I started with the glutinous rice.
我先吃这荷叶饭。
![SSS100](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/BJe_rb_5EW.jpg)
Finished. Get up and saw the ice cream man parked at the opposite row of shops and it was quite a hot day. Hmm….
吃完了。起来看到对面卖雪糕的叔叔。嗯。
![SSS80](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/rk47GOq4Z.jpg)
Nope, still decided to go to the nearby stall here to get a slice of honey dew.
还是不了。决定去这里附近的水果摊买了片甘露。
![SSS90](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/SJ4PM_qEb.jpg)
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/SJ4PM_qEb
![SSS100](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/r189fd5EZ.jpg)
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/r189fd5EZ
![Recent Post](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/HJ9BkDPCl.png)
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
![ACE108-SignatureV1Bc45c8.gif](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2016/10/26/ACE108-SignatureV1Bc45c8.gif)