(ENG/中文) Japan Tokyo Gourmet Travel Guide #052爆食日本美食東京白金高輪篇<尾崎幸隆丼>：天然金枪鱼海鲜小塔海鲜丼/ Wild Tuna Seafood Tower Rice Bowl (好孩子Goodboy Philip食レポグルメガイド)
🍣天然本鮪海鮮タワー丼🍣
🎌 (ENG/中文) Japan Tokyo Travel Gourmet Guide #052🎌
爆食日本美食東京白金高輪篇
<尾崎幸隆丼>
天然金枪鱼海鲜小塔海鲜丼
Wild Tuna Seafood Tower Rice Bowl
(好孩子 Philip Goodboy Philip食レポ グルメ ガイド)
上回 / Last Episode #051 Japan Gourmet Travel Guide :
(@goodboyphilip/eng-japan-tokyo-gourmet-travel-guide-051-roku-rin-sha-sister-sharin-tsukemen-goodboy-philip)
This time Goodboy Philip went to Shirokane Takanawa which is located in South-West of Minato ku in Tokyo. Basically, it is not a tourist spot but has high level and expensive property. It is silent with some old parks and art centers. For the sake of exploring delicious food, I went there!
這天來到白金高輪這區尋找美食，屬於東京港區西南的她，有很古今庭園和美術館配置，地段高貴的住宅和樓房，沒有一點俗氣，而且環境寧靜基本上很少有海外遊客來這裡遊覽。這天為了爆食，所以來了一趟！
这天来到白金高轮这区寻找美食，属于东京港区西南的她，有很古今庭园和美术馆配置，地段高贵的住宅和楼房，没有一点俗气，而且环境宁静基本上很少有海外游客来这里游览。这天为了爆食，所以来了一趟！
The target restaurant is located in Shirokane Aer City. Guest can go directly from Shirokane Takanawa Station. It serves Seafood Rice Bowl! ”Taste good or not? Let’s explode your stomach with Goodboy Philip!”
目標食店位於白金アエルシティ地下一樓，從車站地下通道一出室外就可以看到的。吃什麼呢？是什麼可以吸引過來吃？海鮮飯是也！「好不好吃？跟好孩子PHILIP 爆食下去！」
目标食店位于白金アエルシティ地下一楼，从车站地下通道一出室外就可以看到的。吃什么呢？是什么可以吸引过来吃？海鲜饭是也！ 「好不好吃？跟好孩子PHILIP 爆食下去！」
The most famous dishes of the restaurant are Seafood Rice Bowl (1500Yen) and Natural Wild Tuna Bowl (2500Yen). The tuna is supplied by the greatest Maguro supplier 「やま幸」 in Tsukiji. The quality is guaranteed. Unfortunately, when I arrived, the Tuna Bowl was sold out. Hence, I ordered Seafood Rice Bowl.
餐廳最受歡迎的兩款食物是海鮮丼（1500円）和天然野生吞拿魚”腦天丼”（2500円）。她的金槍魚是來自築地最大供應商「やま幸」，質素自然有保證和受歡迎。可惜到達的時候，吞拿魚飯已經賣完，那麼這天點海鮮丼。
餐厅最受欢迎的两款食物是海鲜丼（1500円）和天然野生吞拿鱼”脑天丼”（2500円）。她的金枪鱼是来自筑地最大供应商「やま幸」，质素自然有保证和受欢迎。可惜到达的时候，吞拿鱼饭已经卖完，那么这天点海鲜丼。
Before the chef cook the dish, guest could select white or red rice, white vinegar or red vinegar and size as well. The sizes are divided 150 gram, 200 gram and 250 gram, or add extra 100 Yen for 350 gram.
料理人製作海鮮飯前，顧客可以選擇紅米或白米，亦要選擇白酢或赤酢，份量方面，可以選小150g 並200g 大250g或特盛350g(加100円)。
料理人制作海鲜饭前，顾客可以选择红米或白米，亦要选择白酢或赤酢，份量方面，可以选小150g 并200g 大250g或特盛350g(加100円)。
Wow! The Seafood Rice Bowl looked like small hill that is composed of seafood sashimi! It made me think of another super famous restaurant “Tsuji han”. The bowl included salmon roe, natural tuna, sea bream, shrimp, squid, kelp, eel, clams, sea cucumber, radish, green onion, white sesame, ginger, etc.
海鮮丼很厲害，把海鮮刺身粒做成小山，看這個高塔外觀令我想起超級人龍店「つじ半」！內裡有三文魚子、天然金槍魚、鯛魚、蝦、魷魚、海帶、鰻魚、蛤蜊、海參、蘿蔔絲、蔥花、白芝麻、生薑等，非常吸引！
海鲜丼很厉害，把海鲜刺身粒做成小山，看这个高塔外观令我想起超级人龙店「つじ半」！内里有三文鱼子、天然金枪鱼、鲷鱼、虾、鱿鱼、海带、鳗鱼、蛤蜊、海参、萝卜丝、葱花、白芝麻、生姜等，非常吸引！
Firstly I ate a bite of seafood sashima meat, it tasted good and fresh. Next, I destroyed the seafood hill, then mixed the rice, sauce and wasabi. Every bite was full of meat and rice. Sometimes the salmon roe even made sweet taste when I ate the mixed food. Fully satisfied!
先簡單不混飯吃了兩口吞拿魚蓉，很不錯！把整個魚生塔「破壞」混合飯和山葵，加入醬油，每口也是魚蓉，有時咬破了三文魚子爆出甜味，食材多，新鮮又滿足！
先简单不混饭吃了两口吞拿鱼蓉，很不错！把整个鱼生塔「破坏」混合饭和山葵，加入酱油，每口也是鱼蓉，有时咬破了三文鱼子爆出甜味，食材多，新鲜又满足！
Although the taste was not as good as super resturant “Tsuji han”, it didn’t need to queue up and the price was cheaper. If you tried “Tsuji han” and like it, you should come here and try once!
味道雖然不及「つじ半」，但是不用排隊，而價格也比前者便宜，喜歡吃「つじ半」的不妨一吃！
味道虽然不及「つじ半」，但是不用排队，而价格也比前者便宜，喜欢吃「つじ半」的不妨一吃！
Recommended Dish/推介/おすすめ
海鮮丼（1500円）Overall Rating/綜合評分：
GREAT DEAL 性價比度 🌟🌟🌟🌟
POPULARITY 人氣指數 🌟🌟🌟
DECORATION 店內裝潢 🌟🌟🌟
SERVICES 服務質素 🌟🌟🌟Name/店名：
Ozakiyukitakadon
尾崎幸隆 丼Category/類型/ジャンル/Cuisine Style：
Seafood rice bowl/海鮮飯/海鮮丼
Address/地址/住所：
1-17-2 Shirokane Minato Tokyo
東京都港区白金1-17-2 白金アエルシティ B1FTraffic/交通/斴近車站：
Shirokane Takanawa
白金高輪駅Working Hours/營業時間：
Monday-Friday 星期一-五11:00～14:30(L.O) 17:00～20:30(L.O)
Saturday and Public Holiday 星期六和公眾假期 11:00～19:30(L.O)Day Off/休息日：
Sunday 星期日
So let's have fun for next tour guide! If you like this page, please feel free to add me as friend, upvote and resteem! Thank you!
这次写到这里，希望大家喜欢！好孩子 Philip 的日本游记和食店报告，喜欢的话，欢迎加我做朋友，投票和分享文章，谢谢！下篇再见！
今次先寫到這裡，希望大家喜歡！好孩子 Philip 的日本遊記和食店報告，喜歡的話，歡迎加我做朋友，投票和分享文章，謝謝！ 下篇再見！😋
