Okonomiyaki Dohton Bori (2) - Old man's food blog (11) | お好み焼 道とん堀 (二) - 大叔的飲食隨筆 (十一)

The kid's meal arrived first which made the girls so excited, because I agreed to let then take part in the cooking. As expected, the food came in the form of ingredients.

最早送到的是兒童餐。因為是客人自己烹調的,所以食物是以食材的形式送上的。女兒們都相當興奮,因為我答應了讓她們參與烹調的工作。

73B88824-BA47-4372-8B67-CB332083A107.jpeg

They could do the stirring , mixing of the ingredients.

我讓她們攪拌材料。

1F0BAC10-870F-4EA4-9FC3-B42B056F4C04.jpeg

157999CA-D382-40EA-8CE6-7006C8D119D0.jpeg

After mixing, they poured the ingredients on the already heated plate with oil. The ingredients needed to be fried for 5 minutes, so I started to fry the noddles with cabbages, the Yakisoba.

然係再把攪拌好的材料放到燒熱了並已經放試油的鐵板上。因為要等待5分鐘,所以我開始做炒麵。

828286A7-530D-4331-8313-E53DFE9C7C99.jpeg

4342EEB6-15B8-4BDE-9D6D-880D1078EECD.jpeg

4591E2E7-1EFB-4E59-B5B1-67D116C9C309.jpeg

5C90786E-1E63-4A11-9C15-C600037556B9.jpeg

While we were doing that, the Deluxe 4-Cheese Okonomiyaki was delivered.

就在處理兒童餐的過程中,另一個お好み焼, 芝士四重奏亦送到了。

DABCA7B2-2E73-44C1-B6AB-50D2509FD3CF.jpeg

My wife helped with the sturring of ingredients and put oil on the heated plate, as well as putting the ingredients on the plate.

這次太太亦不咁後人,出手了。

E883C1AC-82F0-4545-9548-4DA7355D23A4.jpeg

09270CC7-7021-4459-BBBA-20203EF450FF.jpeg

Although I was responsilble for cooking, the girls wanted to help.

雖然是我負責烹調,兩位女孩子都希望參與。

1395B415-5E45-44C2-8CCF-8C547BE46680.jpeg

After 5 minutes, I turned the Okonomiyakis and put the other sides of them to fry for another 5 minutes.

5分鐘之後,將它反轉,再放上5分鐘。

1D68CDF4-25BB-455E-A2DA-F5DFC630D377.jpeg

The Yakisoda were done first and the girls were hungry enough to eat them at once.

日式炒麵早一點完成,女兒們已經很餓,所以很快便開動了。

A0F081D8-BA77-4C0E-B087-BEC9C362FB1A.jpeg

When they were well cooked, it was again my girl's turn to put on Okonomiyaki sauce, Japanese Mayonnaise, and dried sea-weed powder.

當兩面都炒好之後,就要放上各式的醬油,包括お好み焼醬油和日式蛋黃醬。最後再加上紫菜粉!

0D19909B-32CF-4C4E-A076-046B1D018D41.jpeg

CDFD19B4-A89C-4304-9D7C-493F993002CD.jpeg

4AC3B457-7F89-4065-9D50-FBD64798D0F8.jpeg

BF7D5A34-4B75-45A1-9AEF-8EF8FED99A88.jpeg

809DA7BB-B3F8-4F55-8E23-8D219D50364E.jpeg

AAFC6DA2-4B9C-4409-9021-A5D151DD4125.jpeg

FEA09B57-479D-439C-9F0D-7C0367874561.jpeg

The finished Okonomiyakis looked just yummy(taste actuallu not bad)!

完成了的お好み焼看起來很美味(實際上亦不錯)!

4AAD3298-AE29-4E12-BB57-D9151FC329DA.jpeg

141C392B-6EC8-43FC-906D-40A5EA6DD18E.jpeg

Let's leave the final dish in next post. Please stay tuned!

我把最後一款お好み焼留到最後一篇文章,敬請繼續留意。


請關注!點讚!轉發!

83000DE7-AED5-4A06-A17E-4D6704ECEC13.gif

Please Follow! Upvote! Resteem!

IMG_1080.JPG
Okonomiyaki Dohton Bori (1) - Old man's food blog (10) | お好み焼 道とん堀 (一) - 大叔的飲食隨筆 (十)

Steamed Onion Water | 蒸洋蔥水

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
25 Comments