| Всем привет! | Hello everyone! |
| Постепенно знакомясь с граффити моего города и знакомя с ними вас, я обнаружила, что лидер качественных художественных граффити в Электростали – энергетическая компания «Глобус». Они расписали технические сооружения – кирпичные будки с разводкой центрального водоснабжения. И скучные будки стали эффектными арт-объектами. | Gradually getting acquainted with the graffiti of my city and acquainting you with them, I discovered that the leader of high-quality artistic graffiti in Elektrostal is the energy company "Globus". They painted technical structures - brick booths with central water supply wiring. And boring booths have become spectacular art objects. |
| Я уже показывала Полярное сияние и водный мир , которые я сфотографировала на ул. Победы. Там были экзотические, необычные для наших мест сюжеты. Но на другой улице (ул. Первомайская) я нашла другой сюжет. | I have already shown the Aurora Borealis and the water world , which I photographed on the Pobeda street. There were exotic, unusual plots for our places. But on another street (Pervomayskaya street) I found another story. |
| Нарисованный на кирпичных стенах пейзаж как будто продолжал то, что мы видим вокруг. | The landscape painted on the brick walls seemed to continue what we see around. |
| Конечно, в городе в пейзаж встраиваются дома, а на граффити изображены небольшие речки или ручьи. Но в целом природа та самая, что изобразил художник. | Of course, in the city, houses are built into the landscape, and small rivers or streams are depicted on graffiti. But in general, the nature is the same that the artist depicted. |
| Я фотографировала это граффити в разгар золотой осени, в солнечный день. И на граффити часть деревьев уже окрашена осенними красками и яркое голубое небо. Я ходила вокруг этой будки, переводила взгляд с граффити на деревь вокруг и улыбалась. | I photographed this graffiti in the midst of a golden autumn, on a sunny day. And on the graffiti a bright blue sky also and some of the trees are already painted with autumn colors. I walked around this booth, looked from the graffiti to the trees around and smiled. |
| Я сняла фрагмент с осенним деревцем поближе. И увидела, что не так просто отличить, где настоящая трава, а где начинается нарисованная. | I photoraphed a fragment with an autumn tree closer. And I saw that it is not so easy to distinguish where the real grass is, and where the painted one begins. |
| Специально для конкурса GRAFFITI OF MY CITY №30 от @slon21veka. | Especially for the contest GRAFFITI OF MY CITY №30 by @slon21veka. |
| Приглашаю к участию @veta-less, @soroka74 и @mister-omortson | I invite @veta-less, @soroka74 and @mister-omortson to participate |
Camera Sony RX-100
.png)