Middle of the month on a Sunday in October. Many malls and parks are getting crowded with people. My wife and I decided to go somewhere closer to home. One train stop away to Novena but a slightly longer walk towards United Square. Outside the station, I passed this Korean restaurant which I went for lunch before.
十月中的一个星期天。许多商场和公园越来越多人。我和太太决定去离家较近的商场。一个地铁站到了诺维娜，但走远一点去了 大华广场。出了地铁站，先经过这个韩式餐厅。以前在那里吃过午餐。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
We passed by this building, Goldhill Plaza. There were some eateries there but we decided to continue to United Square.
我们通过这个建筑，Goldhill广场。有一些餐馆有，但我们决定继续联合广场。
Slices of pizza weren't something we had in mind.
没想过吃块比萨饼当晚餐。
It wasn't as crowded as some of the other malls we been to recently.
这里比起最近去过其他商场不是多人。
From upstairs, I saw car displayed in the open space below.
从楼上，看见一辆车摆在楼下。
The Chinese herbal store had no customer.
买中药的店内没有顾客。
Near to it, the Soup Restaurant had people waiting outside including delivery guys.
附近的 三盅两件餐外很多人包括那些做运送的家伙。
There was a food court which I wondered if we would end up.
我在想是否最终在这食阁吃。
Thought of checking out this electronic store as we were looking for a TV but decided to not to.
想去这电器店看看因为最近想买台电视机。最后还是没有。
Ya Kun was not so crowded but I guess many people were having dinner.
亚坤没那么多人。应该带多数都在吃晚饭。
We have Saizeriya near our home. So, decided not this one.
我家附近也有Saizeriya。所以，决定不去这。
Going down the escalator and I saw the pillars were nicely decorated.
下楼去，我看到柱子装饰也不错。
Including this happy statue of liberty.
包括这欢喜版自由神像。
I'm making a monochrome of this for a contest.
我做的这一个单色版来参加摄影比赛。
This Japanese restaurant was not very crowded. That was where we went for dinner eventually.
这日本餐厅不是很拥挤。最后也进去了吃晚餐。
👀 📷 👆 😎 👀 📷 👆
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
