Few years ago I had a habit of writing drawing diary. Usually only some daily inspiration like what I am doing here on Steemit. And on Saturday, after Japanese class, I would write somethings about the topic discussed. When I came here (almost one year! time flies!) I wrote post with English, Chinese and Japanese. Well.. even Chinese, my writing is boring and I knew it since high school. Later, I thought I can't afford the time of writing in three languages for one post, I gave up the one which is the most time consuming. Oh, I have this idea because I read Orientalhub's post about collaboration with Japan and Singapore users. In short, I want to pick up Japanese writing again and try to write at least one post a week with Japanese.
幾年前有寫日記的習慣，與其說日記，其實更像現在在STEEMIT寫的一樣，也是每天塗塗東西。不過每個星期六上完日語會話組後，都會記錄一下當天的話題，練習練習。來到STEEMIT後也努力過寫中英日三語文章，但連中文也寫得亂七八糟的我，完全負擔不來(是說我可以再亂畫幾張圖的時間也寫不出個鳥來)。所以漸漸放棄最花時間的日語了(英文我不管了...港式英文我專家咧)。然而，看到Orientalhub的計劃，又燃起了寫一點日語的火苗。所以以後打算一星期抽一天是日語頻道吧。
数年前、日記を書く習慣があったですね。日記と言っても、いまやってるSTEEMITのアイデア下書きのほうにってますけど。でも、土曜日だけイラスト付き短文を書きます。内容はほとんど当日会話クラスのテイマーについての感想や記録でした。ここに来たから、ちょっとだけ日本語の記事を書いたんですが、時間かかり過ぎで、残忍ながら諦めました… きょう、ORIENTALHUBさんのブログを見たら、また書こうと思いました。週一回と思います、またよろしくお願いします-u-
