The first time of stepping on and touching snow. It was a cold night, I was having a long ride on bus from Osaka to Tokyo. Stopped at the rest area in Shizuoka. I slept for almost the first half and didn't realize there was snow outside. Got off the bus and a white ground came into sight. Although thin layer of snow, I was very excited.
第一次看到雪是在一程由大阪到東京的夜巴途上。一直都在睡，直到在於靜岡的休息站下車，看到白白的地面。雖然不是很厚，但我想這應該就是雪吧。好奇又興奮得睡氣全消。
