In times like this, I know we have less reason to go to the bank. One of these reason is to deposit a cheque. Who sends a cheque nowadays? The dividends from companies listed in the Singapore Exchange are mostly paid to my bank account except when times when I get the dividends in USD. That’s when I get a cheque recently. Why cannot they setup to transfer the funds into my USD bank account is something I do not understand?

在现代，我知道我们没有几个理由去银行。其中一个原因是存入支票。谁现在还发送支票？新加坡交易所上市公司的股息大部分支付给我的银行户口，除非股息以美元支付。那就是我最近收到支票的时候。为什么他们不能将资金转入我的美元银行户口。真不明白？

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/HJ1AJ1YhM

Do you know who said “Banking is necessary. Banks are not.”?
有人说过“Banking is necessary. Banks are not.” 明白这句话吗?

[//]:# (!NO LOC)

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro

Rules | 规则

Here are the Rules of the Steemit Monthly Author Challenge I shamelessly lifted from @future24, made some edit and translated to Chinese too.

以下是每月Steemit作者挑战赛规则从@future24先看到，再改编一些，并翻译成了中文。

If you like to use this above image with the rules in your post, get it from this link:

如果你在你的帖里使用上面附有规则的图片，你可到这链接下载：

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Bkxl9riVzf
For English only version of the rules, get it from this link:
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rJ-NpxqkQG